Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 myyntilupa vireillä 2 viitejäsenvaltio vastavuoroisessa tunnustamismenettelyssä
2 vastastikuse tunnustamise menetluse viiteliikmesriik
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laatu ei ollut erimielisyyden aihe vastavuoroisessa tunnustamismenettelyssä.
kvaliteediaspektide suhtes vastastikuse tunnustamise menetluse käigus lahkarvamusi ei tekkinud.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1 myyntilupaa ei hyväksytty 2 viitejäsenvaltio vastavuoroisessa tunnustamismenettelyssä
1 müügiluba ei antud 2 vastastikuse tunnustamise menetluse viiteliikmesriik
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
näitä samoja tietoja viitejäsenvaltio yhdistynyt kuningaskunta arvioi vastavuoroisessa tunnustamismenettelyssä vuonna 2003.
Ühendkuningriik kui viiteliikmesriik käsitles samu andmeid 2003. aastal vastastikuse tunnustamise menetluses.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sen jälkeen se hyväksyttiin keskinäisessä tunnustamismenettelyssä kaikissa eu: n jäsenvaltioissa paitsi irlannissa.
hiljem anti vastastikuse tunnustamise menetlusega müügiluba kõikides euroopa liidu liikmesriikides peale iirimaa.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
myyntiluvan haltijoiden käsityksen mukaan keskinäisessä tunnustamismenettelyssä tunnistetut kysymykset koskivat kliinistä hallintaa, eikä niitä sellaisina voida käsitellä suorittamalla kliinisiä lisätutkimuksia.
müügiloa hoidjad olid arvamusel, et vastastikuse tunnustamise menetluse käigus tuvastatud probleemid on kliinilise halduse probleemid ning seetõttu pole neid võimalik edasiste kliiniliste uuringute käigus käsitleda.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: