You searched for: huolestuttavaa (Finska - Franska)

huolestuttavaa.
c'est angoissant.

huolestuttavaa?
lnquiétant?

- huolestuttavaa.
- c'est de mauvais augure.

ja huolestuttavaa.
mais concernant.

hyvin huolestuttavaa.
c'est très inquiétant.

- hiukan huolestuttavaa.
ouais, plutôt.

ei mitään huolestuttavaa.
il n'y a rien d'anormal.

aika huolestuttavaa, seriffi.
c'est plutôt inquiétant, shérif.

- ei mitään huolestuttavaa.
- non. il n'y a rien à craindre.

- en mitään. huolestuttavaa.
c'est ce qui m'inquiète.

käytökseni olikin huolestuttavaa.
il y avait de quoi... vu mon comportement.

huolestuttavaa, nuoret kadetit.
ces allégations me préoccupent, mes jeunes et intrépides élèves.

- löysin jotakin huolestuttavaa.
- mais j'ai découvert des signes alarmants.

- eikö ilmennyt mitään huolestuttavaa?
- vous êtes inquiet ? - non, absolument pas.

tästä tulee hyvin huolestuttavaa.
ce sera vraiment déroutant.

- huolestuttavia raportteja jatkuvasti.
j'ai reçu de trop nombreux rapports, votre majesté.