You searched for: ohituslaitteen (Finska - Franska)

he varastivat ohituslaitteen.
ils ont volé ce qu'on appelle un "contrôleur".

hehän valmistivat ohituslaitteen.
l'entreprise qui a fabriqué le terminal. comment ça se fait?

- autoitte tunnistamaan ohituslaitteen.
john reese, directeur de la technologie.

- ohituslaitteen ohjelman takia?
et ceci grâce au contrôleur supérieur qu'ils ont volé aujourd'hui ?

haluan vain ohituslaitteen takaisin.
- ma priorité est l'appareil.

puolustusyritykselle, joka suunnitteli ohituslaitteen.
ce sont les sous-traitants de la défense qui ont conçu les éléments du contrôle supérieur qui contrôlent les centrales électriques.

kaikki ohituslaitteen lamauttamisen jälkeen.
très bien. je veux que tu essaies différents canaux de fréquence sur ce satellite.

hän auttoi terroristeja saamaan ohituslaitteen.
ta seule chance de survivre est de nous dire ce que tu sais.

hän ehti antaa ohituslaitteen adrian crossille.
il a livré l'appareil à cross.

maksoimme ohituslaitteen kehittämisestä, emme sen jakamisesta.
on vous paye pour développer le module, pas pour le partager avec le reste du monde.

he ovat mitä varmimmin yhteydessä ohituslaitteen varastamiseen.
mais qui que ça puisse être, ils sont probablement liés au vol du contrôleur supérieur.

ohituslaitteen kaappaaminen säästi tuhansien amerikkalaisten hengen.
reprendre le contrôle du terminal a sauvé la vie de milliers d'américains.

näin miehen, joka aikoi ottaa ohituslaitteen haltuunsa.
vous étiez identifiée comme une menace pour la sécurité et j'ai agi en conséquence.

ctu löysi ohituslaitteen, ennen kuin muut ydinvoimalat sulivat.
la cat a trouvé le terminal avant que les autres centrales ne fusionnent. bon, au moins vous êtes en sécurité.

mclennan-forster oli pääasiallinen urakoitsija ohituslaitteen kehittelyssä.
c'est bon. mclennen-forster était le principal contractant dans la fabrication du terminal.

maksoimme ohituslaitteen kehittämisestä, emme sen luovuttamisesta muulle maailmalle.
nous vous avons payé pour cet appareil. pas pour que vous le donniez au reste du monde.

minulla oli kiire ohituslaitteen kanssa, mutta sain ne lopulta.
super. merci.

hän häipyi ohituslaitteen kanssa, ennen kuin pääsin käsiksi häneen.
il s'est enfui avec l'appareil avant que je puisse l'appréhender.

- maksoimme ohituslaitteen kehittämisestä, - emme sen luovuttamisesta muulle maailmalle.
nous vous avons payé pour développer le module, pas pour que vous l'offriez au reste du monde.

hänen pitää löytää ihmiset, jotka veivät ohituslaitteen, tai kohtaamme ydinkansanmurhan.
contactez bauer. soit il trouve les gens qui ont le contrôleur, soit on fait face à un holocauste nucléaire.