You searched for: pulmonaalihypertensiota (Finska - Franska)

teho pulmonaalihypertensiota sairastavilla aikuispotilailla
données d’efficacité chez les patients adultes présentant une hypertension artérielle pulmonaire (htap)

kuolinsyyt olivat tyypillisiä pulmonaalihypertensiota sairastaville potilaille.
les causes des décès étaient liées à une htap.

laskimoon annetun sildenafiilin teho pulmonaalihypertensiota sairastavilla aikuispotilailla
données d’efficacité du sildénafil par voie intraveineuse chez des patients adultes présentant une hypertension artérielle pulmonaire (htap)

tutkimukseen otetuista potilasta 108 sairasti primaarista pulmonaalihypertensiota ja 95 sekundaarista pulmonaalihypertensiota.
parmi les patients inclus, 108 patients présentaient une hypertension artérielle pulmonaire primitive, 95 une hypertension artérielle pulmonaire secondaire associée, pour 56 d’ entre eux, à une maladie thromboembolique chronique, pour 34 d’ entre eux, à une connectivite (incluant crest et sclérodermie) et pour 4 d’ entre eux à la prise d’ anorexigène.

pulmonaalihypertensiota sairastavilla potilailla huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan yleensä 1-4 tunnin kuluessa.
chez les patients souffrant d’une hypertension artérielle pulmonaire, des concentrations plasmatiques maximales sont généralement atteintes en 1 à 4 heures.

nyha-luokan iii primaarista pulmonaalihypertensiota sairastavien aikuispotilaiden fyysisen toimintakyvyn parantaminen ja oireiden hoito.
traitement de l’hypertension artérielle pulmonaire primitive dans le but d’améliorer la tolérance à l’effort et les symptômes chez les patients adultes en classe fonctionnelle iii (nyha).

primaarista pulmonaalihypertensiota sairastavien potilaiden ja sidekudossairauteen liittyvää pulmonaalihypertensiota sairastavien potilaiden välillä havaittiin eroja 6 minuutin kävelytestissä.
des différences ont été observées sur le test de marche de 6 minutes entre les patients du groupe htap primitive et ceux du groupe htap associée à une connectivite.

yhden vuoden eloonjäämisennusteet olivat samanlaisia sidekudossairauteen liittyvää pulmonaalihypertensiota sairastavien, thelinillä hoidettujen potilaiden alaryhmässä (98%).
les estimations de la survie à un an étaient similaires dans le sous-groupe de patients présentant une hypertension artérielle pulmonaire associée à une connectivite et traités par thelin (98%).

hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin tulee olla perehtynyt pulmonaalihypertension hoitoon.
le traitement doit être uniquement initié et contrôlé par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l’hypertension artérielle pulmonaire.