You searched for: sieppauksesta (Finska - Franska)

-sieppauksesta.
-pour quelles raisons?

tiesitkö sieppauksesta?
t'étais au courant du kidnapping ?

-on kyse sieppauksesta.
- natascha kampusch ! c'est à propos d'un enlèvement !

teet sieppauksesta taidetta.
[wick grogne] tu as élevé le kidnapping au rang d'art.

tiesikö hän sieppauksesta?
- elle savait qu'elle allait se faire enlever ? - non.

- lasten sieppauksesta asti.
depuis que ses enfants ont été kidnappés.

hän teki sieppauksesta pelin.
il a enlevé une enfant, et il en fait un jeu.

epäilläänkö häntä sieppauksesta?
il aurait enlevé le premier ministre ?

- kerro ministerin sieppauksesta.
- parlez-moi de l'enlèvement du ministre.

-kuulitteko poikani sieppauksesta?
vous avez entendu parler de l'enlèvement de mon fils. oui.

emme tiedä sieppauksesta enempää.
nous n'avons pas plus de détails sur sa captivité pour le moment.

kerro, mitä tiedät sieppauksesta.
dis-moi ce que tu sais de l'enlèvement.

- ewa tanguyn tyttären sieppauksesta.
du kidnapping de la fille d'ewa tanguy.

gallagheria epÄillÄÄn diazin sieppauksesta
gallagher suspect clÉ dans la disparition de diaz

haluatko sieppauksesta tulevan murhan.
on l'a déjà kidnappée ! vous voulez la tuer en plus ? on a examiné chaque centimètre de peau, house !

teidät pidätetään sieppauksesta. sieppauksestako?
je vous fais arrêter pour enlèvement.

mitä tiedät miss usa:n sieppauksesta?
le kidnapping de miss etats-unis.

- lienette lukenut sieppauksesta? kyllä.
vous avez sûrement entendu parler de l'enlèvement de constantine.

haluamme hänet murhasta, emme sieppauksesta.
on le veut pour meurtre, pas enlèvement.

mutta saamme sinut maryn sieppauksesta.
mais le kidnapping de mary, c'est là qu'on vous tient.