You searched for: valtionvarainministerien (Finska - Franska)

siksi yhteydenpitoa valtionvarainministerien välillä kannattaa lisätä.
d' où l' intérêt de multiplier les contacts entre les ministres des finances.

haluaisin muistuttaa, että veropoliittinen työryhmä koostuu valtionvarainministerien henkilökohtaisista edustajista.
je voudrais rappeler la création du groupe sur la politique fiscale, qui rassemble les représentants personnels des ministres des finances.

haluaisin muistuttaa, että veropoliittinen työryhmä koostuu valtionvarainministerien henkilö kohtaisista edustajista.
vous savez que les chocs asymétriques des 25 dernières années étaient largement amplifiés par des politiques divergentes.

g7-maiden valtionvarainministerien tasolla unionia edustavat komissio, ekp ja euroryhmän puheenjohtaja.
pour les réunions des ministres des finances, l'union est représentée par la commission, la bce et le président de l’eurogroupe.

ekp : n pääjohtaja kutsutaan myös euroryhmän eli euroalueen valtionvarainministerien säännöllisesti järjestettäviin epävirallisiin kokouksiin .
le président de la bce est également invité à participer aux réunions de l' eurogroupe , rencontres informelles régulières des ministres des finances de la zone euro .

veropoliittinen työryhmä, jonka jäseninä ovat valtionvarainministerien edustajat, avustaa edelleen komissiota ilmoitettujen toimenpiteiden täsmällisessä toteuttamisessa.
le groupe de politique fiscale, composé de représentants personnels des ministres des finances, continuera a assister la commission dans l'élaboration ponctuelle des mesures annoncées.

huhtikuussa 1996 valtionvarainministerien neuvosto (ecofin) perusti korkean tason verotusasioiden työryhmän, jonka koordinoinnista vastaa komissio.
en avril 1996, le conseil des ministres des finances (ecofin) a créé un groupe à haut niveau sur la fiscalité, dont la coordination incombe à la commission.

alkutuotannon hygieniasta 23 päivänä marraskuuta 2005 annettu valaliiton valtionvarainministeriön määräys (ro 2005 6551)
ordonnance du département fédéral de l'économie publique du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène dans la production primaire (ro 2005 6651)