Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jokainen meistä tuottaa tällaista romua keskimäärin noin 14 kiloa vuodessa, ja vuoteen 2010 mennessä, jolloin direktiiviä sovelletaan täysimääräisesti, sähkö- ja elektroniikkalaiteromun osuus kaikista yhdyskuntajätevirroista on 8 prosenttia.
chacun de nous produit en moyenne 14 kilos de ce type de déchets par an et d' ici 2010, quand cette directive sera totalement opérationnelle, les déchets électriques et électroniques représenteront plus de 8% du flux complet des déchets municipaux.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• paperi ja orgaaninen jäte muodostavat suuren osan euroopan yhdyskuntajätevirrasta, ja muovin osuus on kasvussa.
• les flux de déchets urbains sont constitués dans des proportions élevées de vieux papiers, de déchets organiques et, de plus en plus, de matière plastique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: