You searched for: yleismaailmallisesti (Finska - Franska)

yleismaailmallisesti tyydyttävä.
oui. universellement gratifiante.

yleismaailmallisesti tasapuoliset toimintaedellytykset
harmoniser les règles au niveau mondial

euro on vakaa valuutta myös yleismaailmallisesti.
l' euro est une valeur de stabilité, également aux yeux du monde.

ne eivät tarjoa yleismaailmallisesti tehokasta energianlähdettä.
elles ne constituent donc pas une source d’énergie universellement efficace.

kilpailun periaatetta täytyy viimeinkin soveltaa yleismaailmallisesti.
le principe de concurrence doit déjà être appliqué de manière universelle.

niillä ei loukata yleismaailmallisesti tunnustettuja ihmisyksilön perusoikeuksia.
elles ne violent pas les droits fondamentaux de la personne humaine reconnus au plan universel.

lisäksi lainsäädännön tulisi olla ennen kaikkea yleismaailmallisesti sovellettavissa.
sans quoi, à l'heure actuelle, le prix à payer aurait été incalculable.

kukin maa kehittää demokraattisen kulttuurinsa yleismaailmallisesti tunnustettujen periaatteiden pohjalta.
sur la base des principes universellement reconnus, chaque pays développe sa culture démocratique.

euroopan unioni vahvistaa uudelleen pyrkivänsä toimimaan kuolemanrangaistuksen poistamiseksi yleismaailmallisesti.
elle réaffirme que son objectif est d'œuvrer en faveur de l'abolition universelle de la peine de mort.

tällä tavoin muotoiltuna tämä vanhempien oikeus tunnustetaan yleismaailmallisesti kansainvälisessä oikeudessa.
formulé de cette façon, ce droit des parents est reconnu universellement dans le droit international.

me työntekijät työskentelemme siis myös yleismaailmallisena juhlapäivänä!
nous, qui sommes des travailleurs, nous travaillons donc même le jour d'une fête universelle!