Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiehautettu (parboiled) riisi:
Επεξεργασμένο με βραστό νερό (parboiled):
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osittain hiottu riisi, kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a
Ημιλευκασμένο ρύζι, επεξεργασμένο με βραστό νερό, με μακρούς κόκκους Α
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kokonaan hiottu riisi, kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a -10063065 -
Λευκασμένο ρύζι, με μακρούς κόκκους Α -10063096 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kuorimaton riisi, muu kuin kiehautettu (parboiled), pitkäjyväinen b -10061098 -
Ρύζι με το φλοιό του εκτός από το επεξεργασμένο με βραστό νερό (parboiled) με μακρούς κόκκους Β -10061098 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a
Ρύζι αποφλοιωμένο (ρύζι cargo ή ρύζι brun), επεξεργασμένο με βραστό νερό, με μακρούς κόκκους Α
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-osittain hiottu riisi, kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a, cn-koodi 10063025,
-ημιλευκασμένο ρύζι με μακρούς κόκκους b, που υπάγεται στον κωδικό 10063048 της ΣΟ,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tarjouskilpailun avaamisesta tiettyihin kolmansiin maihin vietävän kokonaan hiotun kiehautetun (parboiled) pitkäjyväisen b-riisin vientituen määrittämiseksi
για το άνοιγμα δημοπρασίας για τον καθορισμό της επιστροφής κατά την εξαγωγή λευκασμένου ρυζιού επεξεργασμένου με βραστό νερό μακρόσπερμου Β με προορισμό ορισμένες τρίτες χώρες
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esikuorittu riisi (cargo-eli ruskeariisi), kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen b -10062017 -
Ημιλευκασμένο ρύζι, επεξεργασμένο με βραστό νερό, με μακρούς κόκκους Β -10063027 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi), kiehautettu (parboiled) pitkäjyväinen a, cn-koodi 10062015,
αποφλοιωμένο ρύζι (ρύζι cargo ή ρύζι brun), επεξεργασμένο με βραστό νερό (parboiled), με μακρούς κόκκους Α, που υπάγεται στον κωδικό 10062015 της ΣΟ,
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiettyihin kolmansiin maihin vietävän kokonaan hiotun, kiehautetun (parboiled), pitkäjyväisen b-riisin enimmäisvientituen vahvistamisesta asetuksessa (ey) n:o 1877/2003 tarkoitetun tarjouskilpailun osana
για καθορισμό της μέγιστης επιστροφής κατά την εξαγωγή θερμικά επεξεργασμένου μακρόσπερμου λευκασμένου ρυζιού Β καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών στο πλαίσιο της δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1877/2003
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
Referens: