Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jakeluverkossa toimitetun veden osalta vaatimustenmukaisen näytteenottokohdan on nimittäin oltava" yleensä ihmisten käyttöön tarkoitettu hana", mikä antaa mahdollisuuden välttää vaatimustenmukaisuusvalvonnan puutarhahanojen osalta...
Μάλιστα, για τα ύδατα που διοχετεύονται μέσω ενός δικτύου διανομής, το σημείο συμμόρφωσης πρέπει να είναι" η βρύση που συνήθως χρησιμεύει για την ανθρώπινη κατανάλωση », γεγονός που επιτρέπει την αποφυγή ελέγχων συμμόρφωσης στις βρύσες του κήπου...
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tässä asetuksessa annetaan yksityiskohtaiset säännöt vaatimustenmukaisuusvalvonnan soveltamisesta asetuksessa (ety) n:o 103/76 tiettyjen kalojen luokitukselle ja punnitukselle vahvistettujen kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten osalta.
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής που αφορούν τον έλεγχο της συμφωνίας με τις κοινές προδιαγραφές εμπορίας που καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 103/76 για την κατάταξη και το ζύγισμα ορισμένων ψαριών.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: