You searched for: vertailukelpoisuutta (Finska - Grekiska)

vertailukelpoisuutta kuvataan tarkemmin ii osan kohdassa 5: vertailukelpoisuus.
Λεπτομέρειες σχετικά με τη συγκρισιμότητα περιλαμβάνονται στο σημείο 5 του μέρους ΙΙ, το οποίο φέρει τον τίτλο «Συγκρισιμότητα».

tässä yhteydessä on syytä käsitellä lyhyesti osoittimien vertailukelpoisuutta.
Στην προκειμένη) περίπτωση), πρέπει να σχολιασθεί εν συντομία η συγκρισιμότητα των δεικτών.

asetukset heijastavat komission pyrkimystä lisätä vertailukelpoisuutta auditoitavalla alueella.
Για τα εpiιχειρησιακά piρογράατα όpiου ο piροϋpiολογι-σό δεν υpiερβαίνει τα 750 εκατ.

sisämarkkinat edellyttävät parempaa tilastollista vertailukelpoisuutta, jotta yhteisön vaatimukset täyttyisivät.
Η εσωτερική αγορά απαιτεί βελτιωμένη στατιστική συγκρισιμότητα για να ικανοποιούνται οι κοινοτικές απαιτήσεις.

itävallan ja grawen huomautuksissa käsitellään useissa kohdin tarjouksentekijöiden esittämien tarjousten vertailukelpoisuutta.
Στα επιχειρήματα της Αυστρίας καθώς και στις παρατηρήσεις της grawe γίνεται συχνή αναφορά στη δυνατότητα σύγκρισης των προσφορών μεταξύ των δύο ανταγωνιστών.

vertailukelpoisuutta koskeva ongelma korostui, kun euroopan unionin kartta muuttui vuodenvaihteessa 2004/ 2005.
Αυτό το πρόβλημα της συγκρισιμότητας έγινε οξύτερο όταν η γεωγραφία της Ευρωπαϊκής Ένωσης άλλαξε την περίοδο 2004/ 2005.

yleisiä huomautuksia ekp suhtautuu yleisellä tasolla myönteisesti asetusluonnokseen, jonka pitäisi edistää yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin vertailukelpoisuutta.
Γενικές παρατηρήσεις Η ΕΚΤ χαιρετίζει εν γένει το σχέδιο κανονισμού, ο οποίος αναμένεται ότι θα ενισχύσει τη συγκρισιμότητα του ΕνΔΤΚ.

jälkimmäiset jätettiin alun perin ykhi : n ulkopuolelle . erilaisten käytäntöjen yhdenmukaistaminen parantaa ykhi : n vertailukelpoisuutta ;
˙ åíÆæìüíØóç ôøí äØÆöïæåôØŒþí ðæÆŒôØŒþí ŁÆ åíØó ÷ ýóåØ ôç óıª ŒæØóØìüôçôÆ ôïı ¯ í˜Ô˚ .

vertailukelpoisuus
Έλεγχος ποιότητας