Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luin kertomuksesi.
-תודה. היי, אני... קראתי את הסיפור שלך.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vahvistan kertomuksesi.
אעקוב אחריך מעכשיו.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onko tuo kertomuksesi?
זה הסיפור שלך?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tarkistamme kertomuksesi.
-אנחנו רק כדי לאמת את הסיפור שלך .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sain sinun kertomuksesi.
קיבלתי את שלך.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuuntelin kertomuksesi, ja...
אז הקשבתי לסיפור שלך.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi muuttui sopivasti.
תפנית נוחה בעלילה, כעת, כשאחיך נמצא בסכנה.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oletko valmis esittämään kertomuksesi?
ואתהמוכןלמסורהודאה?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi on tarkistettu. pääset mukaan.
הם אימתו את ההצהרה שלך, את בפנים.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi... kertoiko se jostakusta tietystä?
הסיפור שלך... זה...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi väännetään aivan uuteen uskoon.
הם הולכים להשתמש מה שאתה אומר כאן נגדך. הם לסובב אותו, הם יבנו נרטיב חדשים לחלוטין שיש מה לעשות עם האמת.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi merkitsi minulle paljon. ymmärrän.
מה שאמרת בקבוצה באמת התכוון לי המון.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kertomuksesi perusteella se oli melko intiimi kokemus.
ובכן, כי מתוך התיאור שלך, זה נשמע מאוד אינטימית.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuinka voin olla varma, että kertomuksesi on totta?
אך אדע שמה שאתה מספר לי הוא האמת, לודלו?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinun kannaltasi olisi toivottavaa, että brandon vahvistaa kertomuksesi.
תקווה שברנדן יאמת את הסיפור הזה.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poliisi vahvistaa kertomuksesi, - mutta ehkä tässä naisessa oli jotain epätavallista.
השוטר תומך בגרסתך, אבל אולי היה משהו... שונה באשה הזאת.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos kertomuksesi mahdollisista vihollisista tuolla linnunradalla on totta saatamme tarvita näitä kehittyneitä aseita enemmän kuin aiemmin.
אם מה שאתה אומר נכון לגבי האויבים הפוטנציאלים שם בגלקסיה שלנו, אנחנו צריכים את הנשקים המתקדמים האלו יותר מאי-פעם.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: