You searched for: maistiaisen (Finska - Hebreiska)

maistiaisen tulevasta.
טעימה מהעתיד לבוא.

haluatko maistiaisen?
את רוצה לטעום?

haluan vain maistiaisen.
אני רוצה רק טעימה.

annoin äidillesi maistiaisen.
נתתי לאמא שלך טעימה.

voinko ottaa maistiaisen?
האם אוכל לטעום אחת?

haluatteko maistiaisen, herra?
אוכל להציע לך טעימה, אדוני?

ainakin sait pienen maistiaisen.
לפחות יש לך טעימה קטנה ממה שהרגשתי.

hän saa pienen maistiaisen samppanjasta.
רק קצת נכנס לו לפה. הוא לא מקבל הכל. -כן.

saako tällä pienen maistiaisen?
האם זה מספיק כדי לקבל טעימה?

haluatko kuulla? pienen maistiaisen?
רוצה לשמוע משהו?

- haluatko maistiaisen, nuori ferdinand?
מעוניין בטעימה קטנה, פרדינר? -לא.

mieheksi, joka ansaitsisi maistiaisen coltistanne.
מישהו שיכול היה לקבל טעימה מהאקדח הזה שלך.

- minä saan maistiaisen ennen kuin kuolen.
אני אטעם את הילדה הזאת לפני שאמות.

suostun antamaan pienen maistiaisen siitä.
אני מוכן לתת לך טעימה מזה.

sen verran vain, että siat saavat maistiaisen.
רק מספיק כדי לתת לחזירים את הטעם.

hän antaa persialaisille maistiaisen ateenalaisesta sokkitaistelusta.
הוא נתן לפרסים טעימה מקרב ההלם האתונאי.

jos saisin maistiaisen, niin ehkä voisin muistaa.
אם אוכל לקבל "טעימה", אני אזכור טוב יותר.

ja sinä... saat pienen maistiaisen verta ja sekoat.
ואת... את מקבלת רק טעימת דם אחת, ואת מתחרפנת.

-jollen saa rahoja, saat pienen maistiaisen tulevasta.
אם לא יהיה לך את זה, אני הולך לתת לך טעימה קטנה ממה ששמור בשבילך.

tuomme pienen maistiaisen etelää kotia ikävöiville jenkeille.
מה שאנחנו עושים כאן זה להביא קצת דרום לצפון. קצת טעם של בית לכל היאנקים שמתגעגעים הביתה.