Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiitos näistä loppuhuomautuksista.
dank u voor deze afsluitende opmerkingen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
puhemies. - kiitos näistä loppuhuomautuksista.
ik heb mevrouw boogerdquaak horen zeggen dat „de duty free wordt afgeschaft".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
arvoisa puhemies, kertomuksen loppuhuomautuksista kiistanalaisin on viimeiseen kappaleeseen sisältyvä johtopäätös, jonka mukaan poliittinen vastuu kuuluu koko komissiolle kollegiaalisena elimenä siitä huolimatta, että vastuukysymysten taipumus hämärtyä tuli selkeästi esiin tutkimuksen aikana.
mijnheer de voorzitter, van alle conclusies van het rapport is vooral de duidelijke conclusie van de laatste paragraaf polemisch: hierin wordt gesteld dat, ondanks de tijdens het onderzoek vastgestelde aantasting van de politieke verantwoordelijkheden, deze verantwoordelijkheid bij de commissarissen als college, als collegiale instelling ligt.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
loppuhuomautukset
slotopmerkingen
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet: