Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rivin lähde
rijbron
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& paperin lähde:
papierbron:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rivin lähde tyyppi
type rijbron
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 tietolähde@ info: whatsthis
%1 hulpbron@info:whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikrobiologisen kontaminaation ensisijainen l hde on ihminen.
hoe groter een stad, hoe groter het gevaar dat een menselijke ziekteverspreider aanwezig is.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toinen mahdollinen mikrobiologisen kontaminaation l hde ovat el imet.
dieren vormen een tweede bron van microbiologische verontreiniging.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qt- sql- lähde (tehokäyttäjä) name
qt-sql-bron (geavanceerde gebruiker)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monissa tapauksissa kest useita uintikausia, ennen kuin tosiasiallinen l hde tai tapahtumasarja voidaan tunnistaa.
er gaan meestal verscheidene badseizoenen voorbij voordat de werkelijke verontreinigingsbron of het proces dat de verontreiniging veroorzaakt, kan worden aangewezen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edellisen uintikauden tapaan uiminen ei ollut kiellettyy hde ll k n rannikon tai sis maan uimarannalla, ja kaikilta uimarannoilta otettiin riittv sti nyt t eit.
zoals in het vorige badseizoen gold zowel in de kustwateren als in de binnenwateren voor geen enkele zone een zwemverboden is ook geen enkele badzone onvoldoende bemonsterd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kolmas mahdollinen mikrobiologisen kontaminaation l hde ovat tietyntyyppiset teollisuudenalat, erityisesti elintarviketalous: teurastamot ja liha- ja kalajalostamot, meijerit jne.
als derde bron van microbiologische verontreiniging moeten bepaalde industri,le sectoren worden genoemd, met name de bio-industrie, slachthuizen en vlees- en visverwerkende bedrijven, zuivelfabrieken enz.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.