You searched for: valintamenettelyn (Finska - Holländska)

ja valintamenettelyn
tijdschema van de evaluatie en selectieprocedure voor life+

3) valintamenettelyn avoimuus
3) doorzichtigheid in de selectieprocedure

valintamenettelyn ensimmäinen vaihe
eerste selectiefase

valintamenettelyn kesto vaihtelee.
er is een ruim aanbod aan huisvesting tegen een redelijke prijs.

lisäksi sovittiin hankkeiden valintamenettelyn yksinkertaistamisesta.
verder is afgesproken de selectieprocedure voor de projecten te vereenvoudigen.

säätiö kuvasi yksityiskohtaisesti valintamenettelyn eri vaiheita.
de stichting verstrekte een omstandige beschrijving van de verschillende fasen in deaanbestedingsprocedure.

se hyväksyy osaamis- ja innovaatioyhteisöjen valintamenettelyn;
de selectieprocedure voor de kig's goedkeuren;

ensimmäinen vaihe käsitti todistusten perusteellasuoritettavan valintamenettelyn.
de eerste fase bestond in een selectieprocedure op grond van kwalificaties.

lisäksi tarkis­tusten tarkoituksena on lisätä valintamenettelyn avoimuutta.
bij de herziening van de richtlijn moeten de veiligheids- en controlevoorschriften worden aangescherpt, de werkingssfeer van de richtlijn moet worden uitgebreid en moeten strengere normen worden opgesteld. steld.

tasilin poissulkeminen tapahtui siten normaalin valintamenettelyn tuloksena.
de uitsluiting van tasil was derhalve het resultaat van de gebruikelijke selectieprocedure.

edellä esitetyn pohjalta r kanteli valintamenettelyn pitkästä kestosta.
op basis van het bovenstaande diende de heer p. een klacht in met betrek king tot de aanzienlijke vertraging die bij de selectieprocedure was opgetreden.

valintamenettelyn ensimmäinen vaihe on tavallisesti esivalintakoe, johonsisältyy monivalintakysymyksiä.
over het algemeen begint de selectieprocedure met een voorselectie metmeerkeuzevragen, waarmee het redeneervermogen (tekstbegrip enrekenvaardigheid) en kennis van de europese unie worden getoetst.

komissio järjestää satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattorien valitsemiseksi vertailevan valintamenettelyn.
door de commissie wordt een vergelijkende selectieprocedure georganiseerd voor de selectie van exploitanten van mobiele satellietsystemen.

valintamenettelyn tulokset ilmoitetaan ja valintapäätös perustellaan kirjallisesti kullekin hakijalle.
aan iedere aanvrager wordt schriftelijk kennis gegeven van de resultaten van het selectieproces, met inbegrip van een toelichting van de selectiebesluiten.

-lisätään valintamenettelyn avoimuutta ja korostetaan valinnassa eurooppalaisen lisäarvon merkitystä
-meer transparantie in het selectieproces en nadruk op de europese toegevoegde waarde in dit proces;

sopimussuhteinen toimihenkilö voidaan siirtää ylempään tehtäväryhmään vain yleisen valintamenettelyn kautta.
een arbeidscontractant kan alleen naar een hogere functiegroep overgaan als hij met succes aan een algemene selectieprocedure heeft deelgenomen.

i) valintamenettelyn tulosten ilmoittaminen ja valintapäätöksen selittäminen kirjallisesti kullekin hakijalle.
i) schriftelijke kennisgeving van de resultaten van het selectieproces aan iedere aanvrager, met inbegrip van een verklaring van de selectiebesluiten.

valintamenettelyn päätyttyä valintalautakunta lähetti kaikille hakijoille kir jeen, jossa ilmoitettiin tuloksesta.
na afronding van de aanwervingsprocedure zond de jury een brief naar alle kandidaten om hen op de hoogte te stellen van het resultaat.

esittää tarkistuksia siitä, että henkilöedustuksen valintamenettelyn tulisi edistää sukupuolten tasapuolista edustusta.
eraan of dit systeem wel werkt. een persoon kan immers altijd besluiten geen aangifteverklaring af te leggen, verkeerde gegevens op het formulier in te vullen of contact geld in gedeeltes mee te nemen.

valintamenettelyn koko ensimmäisen vaiheen ajan otetaan huomioon hakijoiden uskottavuus ja ehdotetun satelliittivälitteisen matkaviestintäjärjestelmän elinkelpoisuus.
gedurende de hele eerste selectiefase wordt rekening gehouden met de geloofwaardigheid van de aanvragers en de levensvatbaarheid van de voorgestelde mobiele satellietsystemen.