Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
määrä
aantal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epämääräinen
onbepaald
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoa ei määritelty
waarde niet gedefinieerdjust a number
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrittele tulostimen uri.
u moet het uri-adres van een printer invoeren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
virheellinen aliverkon määritys.
onjuiste specificatie voor subnetwerk.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& määrittele oma testisivu:
persoonlijke testpagina opgeven
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
määrittelemätön virhe.
ongedefinieerde fout.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anna uusi käyttäjämääräraja:
voer de nieuwe schermnaamlimiet in:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä:
aantal tracks om in een keer te rippen:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
näytettävien syötteiden määrä:
aantal te tonen items:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
deze stem & laden tijdens het starten van kttsd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
määrittele kansio, jonne äänitiedostot kopioidaan.
geef de map op waarnaar de audiobestanden zullen worden gekopieerd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
er kan niet tegelijkertijd een subsystem en commando worden opgegeven.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
de printer is niet geheel gedefinieerd. probeer deze opnieuw te installeren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yrittää määritellä sukupuolta - hadifix- liitännäinen
er wordt geprobeerd het geslacht te achterhalen - hadifix-plugin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.
geen programma opgegeven voor het aanmaken van de database met stuurprogramma's. deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
definieert het aantal tekens dat een woord moet hebben voordat de aanvullingslijst getoond zal worden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
specificeert de tekenset die zal worden gebruikt bij het doorgeven van de tekst.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määritä ruudukon väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
geef de kleur op van het rooster. de verandering gaat in zodra u op ok drukt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrittele akseleiden väri. muutos tulee näkyviin, kun painat ok- painiketta.
geef de kleur op van de assen. de verandering gaat in zodra u op ok drukt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: