Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
altistunut väestö
blootgestelde personen
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oletko lukenut?
ken je het?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pese altistunut ihoalue.
was gecontamineerde huid.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oletko aito hanketyöläinen?
bent u een echte projectontwikkelaar?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) säteilyvaaratilanteessa tosiasiallisesti altistunut väestö:
b) feitelijk getroffen bevolking in geval van stralingsgevaar:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
oletko varma, että haluat poistaa:% 1
wilt u dit verwijderen? %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oletko varma että valitset 'kyllä' ?
bent u zeker van uw keuze 'ja'?
Senast uppdaterad: 2009-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olet poistamassa tiedostoa ”% 1 ” oletko varma?
wilt u bestand "%1" verwijderen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kaikki asetukset vaihdetaan oletuksiksi. oletko varma?
alle configuratieinstellingen zullen worden teruggezet. bent u zeker?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oletko varma että haluat poistaa %d yhteystietoa?
weet u zeker dat u dit contact wilt verwijderen?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virhe palvelimelta: %s. oletko vaihtanut salasanasi?
fout van server: %s. is uw wachtwoord gewijzigd?
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oletko varma, että haluat poistua konversation - ohjelmasta?
wilt u konversationafsluiten?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) altistuneiden työntekijöiden määrästä;
het aantal blootgestelde werknemers;d)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: