Şunu aradınız:: oletko altistunut (Fince - Hollandaca)

altistunut väestö
blootgestelde personen

oletko lukenut?
ken je het?

pese altistunut ihoalue.
was gecontamineerde huid.

oletko aito hanketyöläinen?
bent u een echte projectontwikkelaar?

työssään altistunut työntekijä
beroepsmatig blootgestelde werknemer

oletko aivan varma?
ben je. wel zeker? '

oletko 15–25-vuotias?
ben je tussen 15 en 25 jaar oud?

oletko kiinnostunut eurooppalaisesta tutkimuksesta?
geïnteresseerd in europees onderzoek?

oletko jo muuten vatkannut kermavaahtoa?
nu we het toch over koken hebben: heb je al eens slagroom (room met suiker) gemaakt?

olet poistamassa kaaviota. oletko varma?
u gaat het hele diagram verwijderen. wilt u doorgaan?

b) säteilyvaaratilanteessa tosiasiallisesti altistunut väestö:
b) feitelijk getroffen bevolking in geval van stralingsgevaar:

oletko varma, että haluat poistaa:% 1
wilt u dit verwijderen? %1

oletko varma että valitset 'kyllä' ?
bent u zeker van uw keuze 'ja'?

olet poistamassa tiedostoa ”% 1 ” oletko varma?
wilt u bestand "%1" verwijderen?

kaikki asetukset vaihdetaan oletuksiksi. oletko varma?
alle configuratieinstellingen zullen worden teruggezet. bent u zeker?

oletko varma että haluat poistaa %d yhteystietoa?
weet u zeker dat u dit contact wilt verwijderen?

virhe palvelimelta: %s. oletko vaihtanut salasanasi?
fout van server: %s. is uw wachtwoord gewijzigd?

oletko varma, että haluat poistua konversation - ohjelmasta?
wilt u konversationafsluiten?

c) altistuneiden työntekijöiden määrästä;
het aantal blootgestelde werknemers;d)