Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ehdolliset velat -— -24 -
passività potenziali -n/d -24 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdolliset valuuttamääräiset velkasitoumukset
passività potenziali in valuta estera
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6.4 muut ehdolliset varat
6.4 altre attivitÀ potenziali
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jäljellä olevat ehdolliset varat
rimanenze condizionali
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
d) vähittäissaamiset tai ehdolliset vähittäissaamiset;
d) crediti al dettaglio o crediti potenziali al dettaglio;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.7 ehdolliset varat ja velat
1.7 attivitÀ e passivitÀ potenziali
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdolliset varat: petokset ja sääntöjenvastaisuudet
attività potenziali: casi di frode e irregolarità
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
b) saamiset tai ehdolliset saamiset laitoksilta;
b) crediti o crediti potenziali verso enti;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdolliset velat ja tulevaan rahoitukseen liittyvÄt sitoumukset
passivitÀ potenziali e impegni per finanziamenti futuri
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) saamiset tai ehdolliset saamiset kansainvälisiltä kehityspankeilta;
d) crediti o crediti potenziali verso banche multilaterali di sviluppo;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) saamiset tai ehdolliset saamiset valtioilta tai keskuspankeilta;
a) crediti o crediti potenziali verso amministrazioni centrali o banche centrali;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6.6.2 täytäntöönpanoa odottaviin päätöksiin liittyvät ehdolliset velat
6.6.2 passività potenziali relative a sentenze in attesa di esecuzione
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdolliset varat yhteensä --5831659153,10 -3971072457,50 -
totale attività potenziali --5831659153,10 -3971072457,50 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
valuuttamääräisiin saamisiin vaikuttavat ehdolliset nettositoumukset lyhyellä aikavälillä (nimellisarvoon)
esborsi netti a breve termine eventuali a valere sulle attività in valuta estera (valore nominale)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
muut ehdolliset varat -6.4 -1234642838,97 -905824,00 -
altre attività potenziali -6.4 -1234642838,97 -905824,00 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdolliset velat -liitetieto -31.12.2005 -31.12.2004, oikaistu -
passività potenziali -nota -31.12.2005 -31.12.2004 ridefinito -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ehdollisten varojen kÄyttÖÄ koskevat ehdotukset
proposte per l'utilizzo delle rimanenze condizionali
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: