You searched for: esityslistaluonnos (Finska - Italienska)

esityslistaluonnos
progetto di ordine del giorno

lopullinen esityslistaluonnos
progetto definitivo di ordine del giorno

130 artikla esityslistaluonnos
articolo 130 progetto di ordine del giorno

esityslistaluonnos esityslistan hyväksyminen ja muuttaminen
discussione congiunta procedura senza discussione

puhemieskonferenssin kokouksessaan torstaina 29. huhtikuuta 2004 laatima lopullinen esityslistaluonnos on jaettu.
– la versione definitiva del progetto di ordine del giorno, elaborata dalla conferenza dei presidenti che si è riunita giovedì 29 aprile 2004, è stata distribuita.

esityslistaluonnos on lähetettävä toiselle valtuuskunnan johtajalle viimeistään 20 työpäivää ennen kokouksen alkua.
il progetto di ordine del giorno è trasmesso all’altro capo delegazione al più tardi venti giorni lavorativi prima dell’inizio della riunione.

4. lopullinen esityslistaluonnos jaetaan jäsenille vähintään kolme tuntia ennen istuntojakson alkua.
4. il progetto di ordine del giorno definitivo è distribuito ai deputati almeno tre ore prima dell'inizio della tornata.

puheenjohtajan lähettämä esityslistaluonnos sisältää puheenjohtajan valitsemat sopimuksen 11 artiklan 3 kohdan soveltamisalaan kuuluvat asiat.
il progetto di ordine del giorno comprende i punti contemplati dall’articolo 11, paragrafo 3, dell’accordo selezionati dal presidente.

2) varapuhemiesten vaali (ehdokkaiden ilmoittamisen määräaika) seuraavan istunnon lopullinen esityslistaluonnos: ks. pöytäkirja
2) elezione del presidente (termine per la presentazione delle candidature) - ordine del giorno della prossima seduta: cfr. processo verbale

') parlamentin kokoonpano - poliittisten ryhmien kokoonpano - poliittisen ryhmän muodostaminen - lopullinen esityslistaluonnos: ks. pöytäkirja.
') composizione del parlmamento - composizione dei gruppi politici -costituzione di un gruppo politico - ordine del giorno: cfr. processo verbale.

puhemieskonferenssin työjärjestyksen 95 artiklan mukaisesti laatiman esityslistaluonnoksen lopullinen versio on jaettu.
e' stata distribuita la versione definitiva del progetto di ordine del giorno, elaborata, ai sensi dell'articolo 95 del regolamento, dalla conferenza dei presidenti.