Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
commission européenne
commissione europea
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
union européenne (gpue)
union européenne (gpue)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pour la communauté européenne
pour la communauté européenne
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
européenne automobile sarl vastaan euroopan yhteisöjen komissio
européenne automobile sarl contro commissione delle comunità europee
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· groupement des pharmaciens de l ’ union européenne (gpue)
· groupement des pharmaciens de l’
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
· association européenne des spécialités pharmaceutiques grand public (aesgp)
· association européenne des spécialités pharmaceutiques grand public (aesgp)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
euroopan yhteisöjen virkamiesten ammattiliitto (fédération de la fonction publique européenne)
organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in europa (ex csce: conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in europa)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ccbe - conseil des barreaux de la communauté européenne, euroopan yhteisöjen asianajajayhteisöjen neuvosto
ccbe - consiglio degli ordini forensi della comunità europea
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpiv (comité permanent des industries du verre de l'union européenne).
comité permanent des industries du verre de l’union européenne.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commission européenne d'ici l'an 2000 julkaisut: huhtikuu-kesäkuu 1996
- volume ha - regole applicabili agli aiuti di stato la disciplina relativa ai medicinali nell'unione europea
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oikeusperusta -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne
fondamento giuridico -article 4 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission européenne
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-liste des personnes participant à un voyage scolaire à l'intérieur de l'union européenne
(tessera "a" per agenti diplomatici) (dal 1999 al 31 luglio 2003)-protokollausweis für diplomaten "a" (seit 01.08.2003)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
27. heinäkuuta christine holzbauer-madison haastatteli oikeusasiamiestä ranskalaiseen vuosittain ilmestyvään julkaisuun l'année européenne.
il 27 luglio christine holzbauer-madison ha intervistato il mediatore per la rivista annuale francese l'année européenne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
federation européenne de la santé animale (fedesa) on yhteisöjen tuomioistuimeen 28.7.1998 toimittamallaan väliintulohakemuksella pyytänyt lupaa saada
con atto depositato presso la cancelleria della corte in data 28 luglio 1998, la fédération européenne de la santé animale (fedesa) ha chiesto di intervenire a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuvaus : kolikossa on teksti ” 2008 prÉsidence franÇaise union europÉenne rf ” .
descrizione : la moneta reca l ’ iscrizione “ 2008 prÉsidence franÇaise union europÉenne rf ” .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour la nutrition animale vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan niiden väliintulosta pääasiassa ja välitoimimenettelyssä aiheutuneet neuvoston oikeudenkäyntikulut.
nonché quelle del consiglio relative al loro intervento nella causa principale e nel procedimento sommario.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nämä kysymykset on esitetty riitaasiassa, jossa kantajina ovat yhdeksän vakuutusyhtiötä ja päävakuutukscnantaja réunion européenne -yhtiö (jäljempänä vakuutuksenantajat), joille
tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia tra nove compagnie di assicurazione e la compagnia réunion européenne, primo fra i coassicuratori firmatari (in prosieguo: gli «assicuratori»), surrogate nei diritti della società brambi fruits (in prosieguo: la «brambi»), con sede in rungis (francia), da un lato, e la spliethoffs bevrachtingskantoor bv, con sede in amsterdam (paesi bassi), e il
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
euroopan tieteen ia tekniikan vhteistvöohielma (http://cost.cordis.lu) coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique)
cooperazione europea (http://cost.cordis.lu)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[5] Étude de faisabilité relative au contrôle des frontières maritimes de l'union européenne, rapport final, 1.9.2003.
[4] com (2006) 401 definitivo del 19 luglio 2006.[5] Étude de faisabilité relative au contrôle des frontières maritimes de l'union européenne, rapport final, 1°
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: