You searched for: homo (Finska - Italienska)

homo
gay

olet homo
tu sei il mio amico gay

homo- ja transfobinen väkivalta ja häirintä
violenza e molestie a carattere omofobico e transfobico

jessotoksiinit: ytx, 45 oh ytx, homo ytx ja 45 oh homo ytx,
yessotossine: ytx, 45 oh ytx, homo ytx, e 45 oh homo ytx,

kun he tulivat hakemaan homoja, en ollut homo, joten en puhunut mitään.
poi vennero per gli omosessuali, e io non dissi nulla perché non ero omosessuale.

) neuvoston asiakirja – keinovalikoima homo-, bi- ja transseksuaalisten henkilöiden
) decisione 2010/648/ue relativa alla firma, a nome dell’unione europea, dell’accordo

olemme tilanteessa, jossa viranomaiset hyväksyvät poliittisen väkivallan homo- ja lesboyhteisöjä sekä biseksuaalisia yhteisöjä kohtaan.
in pratica le autorità accettano questa sorta di delinquenza politica contro le comunità, lesbiche e bisessuali.

kyse on ruotsalaisesta ecce homo —näyttelystä, jonka aiheena on juuri seksuaalinen suuntautuminen ja sen perusteella tapahtuva syrjintä.
si tratta dell'esposizione svedese ecce homo, relativa proprio all'orientamento sessuale e alle discriminazioni in base a esso.

komission tekemiin laskelmiin perustuvien ensimmäisten arvioiden mukaan joidenkin nykyisin ainoastaan aviopareja koskevien korvauksien myöntäminen myös homo- tai heteroseksuaalisille avopareille nostaisi toimielinten talousarviomenoja huomattavasti.
in base a talune estrapolazioni della commissione, le prime stime hanno messo in luce che il conferimento di talune indennità alle coppie omosessuali o eterosessuali, attualmente riservate alle coppie coniugate, comporterebbe un aumento non trascurabile delle spese a carico del bilancio delle istituzioni.

toivottavasti tämä johtaa sen oikeuden myöntämiseen, joka koskee selvästi kaikkia pysyvässä parisuhteessa eläviä pareja, olipa kyse homo- tai heteroseksuaaleista.
spero che da ciò arrivi la giustizia a cui le coppie stabili hanno diritto, siano esse omosessuali o eterosessuali.

tässä yhteydessä on valitettavaa, että emme saaneet nähdä kuuluisaa ecco homo—näyttelyä parlamentissa — juuri osoittaaksemme suurempaa ymmärrystä homoseksuaalisia suhteita kohtaan.
a questo proposito, è deplorevole che in questo parlamento non si sia potuto prendere visione della celebre esposizione ecce homo, almeno per mostrare maggiore comprensione verso le relazioni omosessuali.