Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(4) yhteisön säännöstön yhtenäisyyden nimissä olisi päätöksessä 96/510/ey vahvistettuja polveutumis-ja jalostustodistuksia täydennettävä säännöksillä, jotka koskevat hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden tuontia kolmansista maista. näiden säännösten olisi perustuttava jalostusvaatimuksiin, joita sovelletaan kyseisten lajien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäiseen kauppaan.
(4) ai fini della coerenza delle norme comunitarie, i certificati genealogici e zootecnici riportati nella decisione 96/510/ce devono essere integrati da disposizioni concernenti l'importazione di sperma, ovuli ed embrioni della specie equina provenienti dai paesi terzi. tali disposizioni devono essere fondate sui requisiti zootecnici che si applicano agli scambi intracomunitari di sperma, ovuli ed embrioni di queste specie.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: