You searched for: kahvila (Finska - Italienska)

kahvila
caffetteria

tässä lähellä on viihtyisä pieni kahvila."
c'è un caffè simpatico da quella parte».

monitoimitaloissa on työpajoja vammaisille, kahvila ja seminaarihuone.
negli edifici polifunzionali troveranno posto laboratori per l’occupazione dei disabili, un caffè e un’aula seminari.

komiteassa on itsepalveluruokala ja kahvila, joiden aukioloajat ovat seuraavat:
gli orari del ristorante self-service e della caffetteria sono i seguenti:

lisêksi bertha von suttner -rakennuksen 1. kerroksessa on kahvila.
la biblioteca è aperta nei seguenti orari: lunedì-giovedì 9.00-17.00venerdì 9.00-12.00.

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna kello 19.00­21.00.
durante le riunioni ministeriali, la caffetteria dell'ala ac è aperta dalle 19.00 alle 21.00.

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna klo 19.00—21.00.
durante le riunioni ministeriali, la caffetteria dell'ala ac è aperta dalle ore 19.00 alle ore 21.00.

ministerikokousten aikana siiven ac kahvila on avoinna kello 19.00-21.00.
durante le riunioni ministeriali, la caffetteria dell'ala ac è aperta dalle 19.00 alle 21.00.

e) matkailualalla tai hotelli-, ravintola-ja kahvila-alalla suoritetut työt;
e) lavori svolti nel settore del turismo o nel settore alberghiero o della ristorazione;

hankkeessa on myös liikkuva internet-kahvila, jossa järjestetään kursseja hajautetusti, jotta kohderyhmät saavutettaisiin paremmin.
parallelamente, gli "internet-café" prevedono lo svolgimento di corsi di formazione decentrati per raggiungere più capillarmente i gruppi bersaglio.

i i ura­alueen d henkilöstö toimii palvelustehtävissä esim. lähetteinä, autonkuljettajina, ! verstaiden työntekijöinä ja kahvila/ravintolatyöntekijöinä.
1 funzionari della categoria d, che svolgono lavori manuali o di servizio, comprendono in particolare gli uscieri, gli autisti, il personale della tipografia e gli addetti ai servizi di ristoro.

rakennuksessa on harjoitushuoneita ja kahvila, meillä on yhteyksiä paikalliseen oppilaitokseen, ja me itse asiassa luomme työpaikkoja ja annamme koulutusta alueella, jonka nuorisotyöttömyys on erittäin suuri.
cabezón alonso (pse), relatore per parere della commissione per gli affari sociali e l'occupazione. - (es) signor presidente, onorevoli colleghi, con dei fondi strutturali si sono finanziati progetti relativi alla cultura nel senso più ampio.

konferenssikeskus, lastentarha 34 lapselle, kahvila-baari,äänitys- ja tanssistudioita sekä toimistoja jaharjoittelutiloja, joita vuokrataan halukkaille paikallisilleryhmille.
centro di risorse polivalente per attività artistiche e sociali,con un auditorium teatrale e congressuale di 240 posti, unasilo nido per 34 bambini, un bar, alcuni studi diregistrazione e danza, uffici e aule di lezione che possonoessere affittati da gruppi di volontari locali.

rakennuskompleksiin on ehdotettu perustettavaksi myös "taideinstituuttia". sinne tulee paljon yleisötiloja, kuten sisäpiha, ravintola, kahvila, näyttelytiloja ja myymälöitä.
all'interno del complesso, inoltre, dovrebbe sorgere un istituto d'arte e dovrebbero essere creati numerosi spazi pubblici, in particolare: un cortile, un ristorante, un caffè, sale per esposizioni e negozi.

aihealueen terminologia: 28 yhteiskunnalliset kysymykset kaupunkiyhdyskunta (2846) kaupunkiympäristö kaasunjakelu (2846) kaavoitusalan ammatti (2846) kahvila
terminologia del dominio: 28 questioni sociali farmacovigilanza francofonia

2 1 5 1 -ravintolat ja kahvilat -13750 -15000 -14000,— -
2 1 5 1 -ristoranti e mense -13750 -15000 -14000,— -