Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• pitäisikö vesiviljely sisällyttää tulevaisuuden kumppanuussopimuksiin?
• l’integrazione delle flotte pescherecce e degli interessi europei nei paesi terzi costituisce un obiettivo della dimensione esterna della pcp da perseguire attivamente al fine precipuo di sostenere lo sviluppo dei paesi partner interessati?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan parlamentti tulee tutustumaan hyväntahtoisesti kumppanuussopimuksiin.
sia in armenia che in azerbaigian la democrazia non ha salde radici.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liian tiukat vaatimukset heikentäisivät asianomaisten sitoutumista kumppanuussopimuksiin.
condizioni troppo severe possono compromettere la partecipazione di tali paesi agli accordi di partenariato.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arvoisa puhemies, kumppanuussopimuksiin, joista nyt puhumme, liittyy ehdollisuus.
signor presidente, gli accordi di partenariato come quelli di cui stiamo discutendo devono essere sottoposti ad alcune condizioni.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bertens (eldr). — (nl) arvoisa puhemies, kumppanuussopimuksiin, joista nyt puhumme, liittyy ehdollisuus.
bertens (eldr). — (nl) signor presidente, gli accordi di partenariato come quelli di cui stiamo discutendo devono essere sottoposti ad alcune condizioni.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.6. kumppanuuden jatkuvuus voidaan vahvistaa kumppanuussopimuksella 2
2.6. la continuità delle società di persone può essere garantita mediante un contratto di società? 2
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: