Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a) eläimissä ei lastaamispäivänä saa olla kliinisiä taudin oireita;
a) non presentare segni clinici di malattia il giorno del carico;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
h) niiden mukana kuljetuksessa määrämaahan on oltava liitteen f (mallit i-iv) mukainen terveystodistus, joka on laadittava lastaamispäivänä ainakin määrämaan kielellä ja joka on voimassa 10 päivää.
h) essere scortati durante il trasporto verso il paese destinatario da un certificato sanitario conforme all'allegato f (modelli da i a iv) , rilasciato il giorno del carico almeno nella lingua del paese destinatario e la cui validita e di giorni 10.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: