You searched for: maatalousmarkkinoiden (Finska - Italienska)

maatalousmarkkinoiden interventiot
interventi sui mercati agricoli

otsake 1 - maatalousmarkkinoiden tuki
rubrica 1 — garanzia dei mercati agricoli

otsake 1 ­ maatalousmarkkinoiden tuki
rubrica 1 — garanzia dei mercati agricoli

luku 05 02 — maatalousmarkkinoiden interventiot
capitolo 05 02 — interventi sui mercati agricoli

maatalousmarkkinoiden sääntelemiseksi tehtävät interventiot;
gli interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli;

maatalousmarkkinoiden menojen kehitys vuonna 2002
andamento delle spese dei mercati agricoli nel 2002

kertomus maatalousmarkkinoiden tulevaisuudennäkymistä (1999-2007)
(1) cfr. comunicato memo/00/115 sul sito: . banane: accordo del consiglio sulla proposta della commissione

b) maatalousmarkkinoiden tasapainottamiseksi tehtävät interventiot,
b) gli interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli;

b) maatalousmarkkinoiden sääntelemiseksi tehtävät interventiot;
b) gli interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli;

todistuksilla on merkittävä tehtävä maatalousmarkkinoiden hallinnoinnissa
i certificati: uno strumento di gestione dei mercati agricoli settore di prodotti, il titolo si applica unicamente al paese specificato. cificato.

luku 05 02 — maatalousmarkkinoiden interventiot (jatkoa)
capitolo 05 02 — interventi sui mercati agricoli (seguito)

q komission kertomus maatalousmarkkinoiden tulevaisuudennäkymistä: tiedotus.
d biodiversità: (­ > punto 1.4.37). o situazione politica in angola: adozione di una posizione comune (— > punto 1.6.114). d direttiva relativa agli imballaggi e ai rifiuti di imballaggio: esame.

otsake 1 -maatalousmarkkinoiden tuki taata kohtuulliset kuluttajahinnat.
rubrica 1 — garanzia dei mercati agricoli

päätöslauselmaesityksestä käsittelen ensin maatalousmarkkinoiden sääntelyyn tarkoitettuja tukia.
per quanto riguarda la risoluzione proposta, vorrei in primo luogo soffermarmi sull' aiuto alla gestione dei mercati.

j maatalousmarkkinoiden näkymiä vuosina 2002-2009 koskevan kertomuksen (
u pubblicazione della relazione sulle «prospettive dei mercati agricoli 2002-2009» (')

-rahoittaa kaikki maatalousmarkkinoiden tukemisesta ja tulotuesta aiheutuvat menot,
-finanza tutte le spese a sostegno dei mercati agricoli e del reddito e

maatalouden pääosasto julkaisi joulukuussa 1999 kertomuksen maatalousmarkkinoiden tulevaisuudennäkymistä 1999­2006.
nel dicembre 1999 la direzione generale dell'agricoltura ha pubblicato una relazione sulle prospettive dei mercati agricoli 1999­2006, nella quale si analizzano le tendenze dei mercati e le proiezioni a lungo termine dell'offerta e della domanda.

kun ruotsi liittyi euroopan unioniin, maasta tuli yhteisten maatalousmarkkinoiden osa.
solo le avvocature europee hanno reagito, spontaneamente, esprimendo la loro opposizione alla riforma.

3.7 eu:n maatalousmarkkinoiden avaamista yhä avoimemmiksi ei voida sallia.
3.7 non si possono accettare ulteriori aperture dei mercati agricoli dell'ue.

eivätkö muut valtiot, kuten ranska, olekin huolestuneita maatalousmarkkinoiden vapauttamisesta?
non si preoccupano altri paesi, ad esempio la francia, per la liberalizzazione dei mercati agricoli?