You searched for: meriturvallisuusviraston (Finska - Italienska)

euroopan meriturvallisuusviraston hallintoneuvosto
consiglio di amministrazione dell'agenzia europea per la sicurezza marittima

eu: n meriturvallisuusviraston perustaminen
proposta di sull'aviazione civile

meriturvallisuusviraston tulo-ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2005
stato delle entrate e delle spese dell'agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2005

euroopan meriturvallisuusviraston henkilöstöä kuvaava taulukko
tabella dell'organico dell'agenzia europea per la sicurezza marittima

meriturvallisuusviraston on aloitettava toimintansa mahdollisimman pian.
l' agenzia per la sicurezza marittima deve iniziare ad operare quanto prima.

euroopan meriturvallisuusviraston tilien päättämisestä varainhoitovuodelta 2005
sulla chiusura dei conti dell'agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2005

d) euroopan meriturvallisuusviraston kotipaikka on lissabon.
d) l'agenzia europea per la sicurezza marittima ha sede a lisbona;

kolmanneksi komissio haluaa perustaa euroopan meriturvallisuusviraston.
la commissione per i trasporti pur rallegrandosi di quest'iniziativa, non vuole che essa serva come pretesto per creare una nuova burocrazia comunitaria.

euroopan meriturvallisuusviraston komission tarkastuksiin antama tekninen tuki
assistenza tecnica da parte dell’agenzia europea per la sicurezza marittima nelle ispezioni della commissione

meriturvallisuusviraston on voitava käyttää rannikkovartiostoa tehokkaana työvälineenä.
la guardia costiera dovrà essere il braccio forte dell' agenzia per la sicurezza marittima.

euroopan meriturvallisuusviraston tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2004 sekä viraston vastaukset
sui conti annuali dell’agenzia europea per la sicurezza marittima relativi all’esercizio 2004 corredata delle risposte dell’agenzia

vastuuvapauden myöntämisestä euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2004
sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2004

meriturvallisuusviraston tulo-ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2004: korjaava talousarvio
stato delle entrate e delle spese dell’agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2004: bilancio rettificativo

euroopan meriturvallisuusviraston (emsa) ja pariisin mou:n asiantuntijat.
esperti dell'emsa e del protocollo di parigi

euroopan komissio antoi ehdotuksen uuden euroopan meriturvallisuusviraston perustamiseksi.
la commissione europea ha presentato una proposta volta a istituire l' agenzia europea per la sicurezza marittima.

meriturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2005 tulo-ja menotaulukko — 1. korjaava lisätalousarvio
stato delle entrate e delle spese dell'agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2005 — bilancio rettificativo 1

meriturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2005 tulo-ja menotaulukko — 1. korjaava lisätalousarvio.
programma multibeneficiario phare sulla partecipazione della romania e della bulgaria alle riunioni organizzate dall'emsa.

toteaa, että euroopan meriturvallisuusviraston varainhoitovuoden 2004 ja 2005 tilinpäätöstiedot ovat seuraavat:
rileva che i conti annuali dell'agenzia europea per la sicurezza marittima per gli esercizi 2004 e 2005 si presentano come segue:

1. myöntää vastuuvapauden euroopan meriturvallisuusviraston pääjohtajalle talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2003;
1. concede al direttore esecutivo dell'agenzia europea per la sicurezza marittima il discarico per l'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 2003;

ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen euroopan meriturvallisuusviraston tilinpäätöksestä varainhoitovuodelta 2005 sekä viraston vastaukset,
vista la relazione della corte dei conti sui conti annuali definitivi dell'agenzia europea per la sicurezza marittima relativi all'esercizio 2005, accompagnata dalle risposte dell'agenzia,