You searched for: osallistumistarjouksen (Finska - Italienska)

3. euroopan unioni arvioi kanadan osallistumistarjouksen kanadaa kuullen.
3. la valutazione da parte dell’unione europea del contributo del canada è condotta in consultazione con il canada.

3. euroopan unioni arvioi bulgarian tasavallan osallistumistarjouksen bulgarian tasavaltaa kuullen.
3. la valutazione da parte dell'unione europea del contributo della repubblica di bulgaria è condotta in consultazione con la repubblica di bulgaria.

4. euroopan unioni toimittaa romanialle mahdollisimman pian alustavan arvion sen osuudesta operaation yhteisiin kustannuksiin avustaakseen romaniaa osallistumistarjouksen laatimisessa.
4. l'unione europea fornisce alla romania una prima indicazione del probabile contributo ai costi comuni dell'operazione prima possibile al fine di assistere la romania nella formulazione della sua offerta.

4. euroopan unioni toimittaa bulgarian tasavallalle mahdollisimman pian alustavan arvion sen osuudesta operaation yhteisiin kustannuksiin avustaakseen bulgarian tasavaltaa osallistumistarjouksen laatimisessa.
4. l'unione europea fornisce appena possibile alla repubblica di bulgaria una prima indicazione del probabile contributo ai costi comuni dell'operazione, al fine di assistere la repubblica di bulgaria nella formulazione della sua offerta.

(2) euroopan unioni päättää, pyydetäänkö kolmansia valtioita osallistumaan eu:n kriisinhallintaoperaatioon. bulgarian tasavalta voi hyväksyä euroopan unionin esittämän pyynnön ja tehdä osallistumista koskevan tarjouksen. tällöin euroopan unioni päättää bulgarian tasavallan osallistumistarjouksen hyväksymisestä.
(2) l'unione europea deciderà se invitare stati terzi a partecipare a un'operazione dell'ue di gestione di una crisi. la repubblica di bulgaria può accettare l'invito dell'unione europea e offrire il suo contributo. in tal caso l'unione europea deciderà se accettare il contributo proposto dalla repubblica di bulgaria.