You searched for: rajatarkastusaseman (Finska - Italienska)

rajatarkastusaseman nro
numero del pif

rajatarkastusaseman nimi: …
nome del posto di ispezione frontaliero: …

2 rajatarkastusaseman on:
2. qualsiasi posto d'ispezione frontaliero deve essere:

1. rajatarkastusaseman on:
1. i posti d'ispezione frontalieri devono:

a) rajatarkastusaseman laji:
natura del posto d'ispezione frontaliero:

maahantulopaikka rajatarkastusaseman nro
punto di entrata numero del pif

tällöin rajatarkastusaseman virkaeläinlääkärin on:
in tal caso, il veterinario ufficiale del posto di ispezione frontaliero deve:

-toimitettava jäljennös rajatarkastusaseman tulliviranomaisille,
-trasmettere una copia ai servizi doganali del posto d'ispezione frontaliero;

-rajatarkastusaseman virkaeläinlääkärille jää cved-todistuksesta jäljennös.
-il veterinario ufficiale del posto d'ispezione frontaliero conserva una copia del dvce,

5. cved-todistuksesta jää jäljennös rajatarkastusaseman virkaeläinlääkärille.
5. una copia del dvce viene conservata dal veterinario ufficiale presso il posto d'ispezione frontaliero.

-eläinlääkärintodistuksen viitenumero ja rajatarkastusaseman lähetykselle antama sarjanumero,
-il numero di riferimento del certificato veterinario e il numero di serie attribuito alla partita dal posto d'ispezione frontaliero,

tietojärjestelmä tapauksiin, joissa rajatarkastusaseman virkaeläinlääkäri lähettää erän edelleen,
un regime di informazione in caso di rispedizione di una partita da parte del veterinario ufficiale di un posto d'ispezione frontaliero,

-tietojärjestelmä tapauksiin, joissa rajatarkastusaseman virkaeläinlääkäri lähettää erän edelleen,
-un regime di informazione in caso di rispedizione di una partita da parte del veterinario ufficiale di un posto d'ispezione frontaliero,

kauttakuljetus kolmannessa maassa kolmas maa iso-koodi poistumispaikka koodi maahantulopaikka rajatarkastusaseman nro
transito in un paese terzo paese terzo codice iso punto di uscita codice punto di entrata numero del pif

rajatarkastusasemien luettelossa on traces-yksikkönumero kutakin rajatarkastusasemaa varten.
l'elenco dei posti d'ispezione frontalieri comprende il numero di unità traces per ciascun posto d'ispezione frontaliero.