Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
säännöllinen lauseke
rimuovi espressione
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säädä
configura
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& käännös
inserisci la traduzione:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kontactin sääliitännäinenname
estensione meteorologica per kontactname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
&% 1. käännös
traduzione
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
käännöstyökaluname
strumento di traduzionename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käännä 180 astetta
ruota di 180 gradi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
käännöspaketin tiedotcomment
informazioni sul catalogocomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käännöstyökalun sanakirjacomment
dizionario di uno strumento di traduzionecomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käännä & x- akselilla
ribalta sull' asse & x
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fliten säätökäyttöliittymä
interfaccia di configurazione di flite
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarkista käännetyt viestit säännöllisten lausekkeiden avullaname
controlla i messaggi tradotti con un insieme di espressioni regolariname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
festival & interaktiivinen säätäminen
configurazione di festival & interattivo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen
configurazione interattiva di freetts
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säännöllinen lauseke, joka tunnistaa tekstissä lauserajan lauseiden välillä. what' s this text
l' espressione regolare che rileva i limiti tra le frasi nei processi. what's this text
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olet ainoa pelaaja jolla on rahaa! vaihdan yhdenpelaajan sääntöihin...
sei il solo giocatore con soldi! passo alle regole per un giocatore solo...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä teksti korvaa osuneen säännöllisen lausekkeen. tärkeää: tulee päättyä tabulaattoriin (\\ t).
questa stringa sostituisce l' espressione regolare corrispondente. importante: deve concludersi con un tabulatore (\\t).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
nessun servizio d-bus meteo disponibile; hai bisogno di kweather per usare questo plugin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säädä puheen äänenvoimakkuus. siirrä liukusäädintä vasemmalle hiljentääksesi puhetta ja oikealle koventaaksesi sitä.
regola il volume della pronuncia. scorri a sinistra per abbassare la voce, a destra per alzare la voce.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
säädä puheen äänenkorkeus. siirrä liukusäädintä vasemmalle madaltaaksesi ääntä ja oikealle lisätäksesi äänenkorkeutta.
regola il tono della voce. scorri a sinistra per un tono più basso, a destra per uno più alto.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: