Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serotoniini - oireyhtymä, psykomotorinen
sindrome serotoninergica irrequietezza psicomotoria convulsioni acatisia sintomi extra- piramidali
serotoniini - oireyhtymä, kouristukset,
sindrome serotoninergica convulsioni acatisia irrequietezza psicomotoria sintomi extra- piramidali
serotoniini - oireyhtymä, psykomotorinen levottomuus,
sindrome serotoninergica irrequietezza psicomotoria convulsioni acatisia sintomi extra- piramidali
serotoniini - oireyhtymä, extrapyrami - daalioireet, akatisia, psykomotorinen levottomuus,
sindrome serotoninergica sintomi extra- piramidali acatisia irrequietezza psicomotoria
serotoniini - oireyhtymä, kouristukset, akatisia, psykomotorinen levottomuus, extrapyrami - daalioireet,
del sonno nervosismo mioclono disturbo dell' attenzione disgeusia
masennus - ja/ tai ahdistuspotilaiden aivojen serotoniini - ja noradrenaliinipitoisuuksien arvellaan olevan tavallista pienemmät.
si ritiene che le persone che sono depresse e/ o ansiose abbiano livelli più bassi di serotonina e noradrenalina nel cervello.
in vitro – tutkimukset ovat osoittaneet sisapridin olevan serotoniini( 5- ht4) reseptorin agonisti.
studi in vitro hanno dimostrato che cisapride è un agonista a livello dei recettori della serotonina (5- ht4).
aripipratsolin oletetaan vaikuttavan pääasiallisesti ns. osittaisagonistina välittäjäaineina toimivien dopamiinin ja 5- hydroksitryptamiinin (serotoniini) reseptoreihin.
si ritiene che l’ aripiprazolo agisca principalmente come “ agonista parziale” per i recettori per i neurotrasmettitori dopamina e 5-idrossitriptamina (anche nota come serotonina).
se toimii estämällä välittäjäaineiden 5- hydroksitryptamiinin (tunnetaan myös nimellä serotoniini) ja noradrenaliinin takaisinoton hermosoluihin aivoissa ja selkäytimessä.
agisce impedendo che i neurotrasmettitori 5-idrossitripamina (anche detta serotonina) e noradrenalina siano ricaptati nelle cellule nervose del cervello e del midollo spinale.
olantsapiinin hyödyllisen vaikutuksen uskotaan johtuvan siitä, että se salpaa välittäjäaineiden 5- hydroksitryptamiinin (serotoniini) ja dopamiinin reseptorit.
si ritiene che l’ effetto benefico di olanzapina sia dovuto alla sua capacità di bloccare i recettori per i neurotrasmettitori 5- idrossitriptamina (denominata anche serotonina) e dopamina.
olantsapiinin hyödyllisen vaikutuksen uskotaan johtuvan siitä, että se salpaa skitsofreniaan liittyvien välittäjäaineiden 5- hydroksitryptamiinin (serotoniini) ja dopamiinin reseptorit.
si ritiene che l’ effetto benefico di olanzapina sia dovuto alla sua capacità di bloccare i recettori per i neurotrasmettitori 5-idrossitriptamina (detta anche serotonina) e dopamina.
se toimii estämällä 5- hydroksitryptamiini - (eli serotoniini) ja noradrenaliini- nimisten välittäjäaineiden takaisinottoa aivojen ja selkäytimen hermosoluihin.
agisce impedendo che i neurotrasmettitori 5-idrossitriptamina (anche detta serotonina) e noradrenalina siano ricaptati nelle cellule nervose del cervello e del midollo spinale.
tämä voi johtua sentraalisten dopamiini- d2 - ja serotoniini- 5- ht2- reseptoreiden sekä α1- adrenergisten reseptoreiden tasapainoisesta estosta.
e’ stato postulato che il profilo neurofarmacologico di sertindolo come farmaco antipsicotico, derivi dall’ effetto inibitore selettivo sui neuroni dopaminergici mesolimbici, riferibile all’ inibizione bilanciata sui recettori dopaminergici centrali d2 e serotoninergici 5ht2 così come sui recettori α 1 - adrenergici.