You searched for: sitoutuu (Finska - Italienska)

sitoutuu
m'impegno

d) varastoija sitoutuu:
d) l'ammassatore si impegna:

komissio puolestaan sitoutuu:
da parte sua, la commissione si impegna a:

tätä varten komissio sitoutuu
in questa prospettiva, la commissione si impegna a portare avanti:

opodo sitoutuu siihen, että
impegni offerti da opodo

21 sitoutuu seuraavanlaiseen toimielinyhteistyöhön:
21. sul piano della cooperazione interistituzionale, si impegna:

c) edunsaaja sitoutuu muodollisesti:
c) il beneficiario si impegni formalmente a:

keftriaksoni sitoutuu reversiibelisti albumiiniin.
ceftriaxone è legato all’albumina in modo reversibile.

noin 2% deksratsoksaanista sitoutuu proteiineihin.
circa il 2% del dexrazoxano si lega alle proteine.

b sitoutuu myöntämään yhteisyritykselle yksinoikeuslisenssin.
b si impegna a rilasciare una licenza esclusiva all'impresa comune.

98% doksatsosiinista sitoutuu plasman proteiineihin.
il 98% circa della doxazosina è legato alle proteine del plasma.

etinyyliestradioli sitoutuu tehokkaasti seerumin albumiiniin.
l’ etinilestradiolo è altamente legato alla sieroalbumina.

dosetakseli sitoutuu runsaasti proteiineihin (> 95%).
47 il docetaxel è altamente legato alle proteine (> del 95%).

ilmoitettava enimmäismäärä, johon takaaja sitoutuu;
l'importo massimo che il garante accetta di pagare;

euroopan unioni sitoutuu kestävään vakauteen taataan
l'unione si avvia verso una stabilità duratura

lisäksi yhtiö sitoutuu seuraamaan lääkevalmisteen käyttötapaa.
dai pazienti che ne hanno bisogno per motivi sanitari anziché estetici (pacchetti didattici per i pazienti e i medici) e per monitorarne l’ uso.

b) sitoutuu tarkistamaan todistuksissa esitetyt tiedot;
b) s'impegna a verificare le indicazioni contenute nei certificati;

doksatsosiini sitoutuu voimakkaasti plasman proteiineihin (98%).
la doxazosina si lega ampiamente alle proteine plasmatiche (98%).

neuvosto sitoutuu antamaan uusia aloitteita lujittaakseen kansalaisuutta
sostegno alla realizzazione del programma di investimento

sitoutuminen proteiineihin takrolimuusi sitoutuu runsaasti plasman proteiineihin.
considerazioni sul legame con le proteine tacrolimus è ampiamente legato alle proteine plasmatiche.