Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suuryritykset
corporate
Senast uppdaterad: 2008-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuen enimmäisintensiteetti suuryritykset
intensità massima dell'aiuto grandi imprese
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-pk-yritykset -suuryritykset -
-pmi -grandi imprese -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
suuryritykset -erityiskoulutus -yleiskoulutus -
grandi imprese -formazione specifica -formazione generale -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
* suuryritykset käyttävät omia menetelmiään
* le grandi aziende utilizzano metodi propri
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suuryritykset , pkyritykset , julkishallinto , kuluttajat
in ambito c2b , entro dicembre 2009 le banche offriranno come minimo messaggi sct e sdd , in conformità agli indirizzi per l' applicazione dei bonifici e degli addebiti diretti sepa .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
myös monet suuryritykset ovat lähteneet liikkeelle.
inoltre, le pmi, che costituiscono quasi due terzi dell'occupazione in europa, possono svolgere un importante ruolo moltiplicatore presso i propri dipendenti e i propri clienti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suuryritykset ovat ratkaisevassa asemassa maksutasetilastojen laatimisessa.
le grandi imprese svolgono un ruolo essenziale nella compilazione delle statistiche bdp.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
suuryritykset etusijalle asetettujen alueiden ulkopuolella 50%
grandi imprese al di fuori di una zona prioritaria 50%
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kyselynne osoittaa, että suuryritykset ovat selvästi pitemmällä.
la vostra indagine mostra anche che le grandi imprese sono decisamente più avanzate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alkuinvestointi (suuryritykset) alkuinvestointi (pk-yritykset)
investimento iniziale (grandi imprese) investimento iniziale (pmi)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibex-messuille ilmoittautuessaan suuryritykset ilmoittavat täsmälliset tarpeensa.
al momento dell'iscrizione, le grandi imprese esprimono le loro necessità precise per il salone ibex.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuen enimmäisintensiteetti suuryritykset etusijalle asetettujen alueiden ulkopuolella 25%
intensità massima dell'aiuto grandi imprese al di fuori di una zona prioritaria 25%
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pk-yritykset kestivät laman kuitenkin paremmin kuin suuryritykset.
sono altrettante forme di solidarietà comunitaria attraverso le quali i paesi più ricchi apportano un aiuto ai loro partner meno favoriti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
osaksi yhteismarkkinaaloitteen seurauksena monet suuryritykset ovat ottaneet käyttöön alueellisia
molte grandi imprese hanno adottato strategie a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miten suuryritykset voisivat auttaa pienempiä kumppaneitaan euroon siirtymisessä?
in che modo le grandi aziende possono aiutare i propri partner di dimensioni inferiori ad effettuare la transizione verso l'euro?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suurimpia työllistäjiä ovat (useimmiten vielä valtion omistamat) suuryritykset.
la situazione economica in bulgaria e i progressi compiuti sono già stati esaminati nei precedenti punti del presente parere.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. ( fr) danonen tavoin eurooppalaiset suuryritykset tekevät nykyään jättivoittoja.
come nel caso della danone, oggi le grandi imprese europee registrano enormi profitti.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
* aaa asettaa sopimuskumppaneille omat tapaturmantorjuntasääntönsä *» suuryritykset asettavat sopimuskumppaneilleen omat työsuojeluvaatimuksensa
* h'aaa impone ai contraenti le proprie norme di prevenzione degli infortuni * ile grandi aziende impongono ai contraenti le loro norme di ssl
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suuryritykset , pkyritykset , kuluttajat , automaattiset selvityskeskukset , julkishallinto , maksunkäsittelijät , sovellustoimittajat
società , pmi , consumatori , ach , amministrazioni pubbliche , società di servizi di trattamento , fornitori di sistemi e prodotti informatici società , pmi , consumatori , ach , amministrazioni pubbliche , società di servizi di trattamento
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: