You searched for: täytäntöönpanovälineillä (Finska - Italienska)

komissio on samaa mieltä parlamentin kanssa siitä, että puitepäätöksen täytäntöönpanovälineillä saavutettu tulos oli pettymys.
su questo punto, la commissione condivide il parere del parlamento sul risultato deludente dei dispositivi di trasposizione della decisione quadro.

yutp:n erityisneuvonantajia koskevalla uudella komission tiedonannolla ja siihen liittyvillä täytäntöönpanovälineillä tarkistettiin perusteellisesti sopimussuhteessa olevan kansainvälisen henkilöstön sopimusjärjestelmää.
il regime applicabile al personale internazionale assunto per le missioni pesd è stato profondamente riveduto mediante la nuova comunicazione della commissione relativa ai consiglieri speciali pesc e i relativi strumenti di attuazione.

siitä on tultava pelkkä neuvoston täytäntöönpanoväline.
essa deve diventare un semplice strumento esecutivo del consiglio.