You searched for: uudelleenistutusoikeudella (Finska - Italienska)

(1) komission asetuksessa (ey) n:o 1227/2000(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 1203/2003(4), vahvistetaan asetuksen (ey) n:o 1493/1999 2 artiklan 3 kohdan b alakohdassa tarkoitetun ajanjakson päättymispäivä. kyseisen ajanjakson aikana tuottaja saa uudelleenistutusoikeudet kyseisen viljelyalan istuttamisen jälkeen. koska asetuksen (ey) n:o 1493/1999 2 artiklan 3 kohdassa säädetyn menettelyn soveltamispäivää on lykätty, on syytä lykätä myös mainittua määräpäivää.
(1) il regolamento (ce) n. 1227/2000 della commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (ce) n. 1203/2003(4), ha fissato la data limite del periodo di cui all'articolo 2, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (ce) n. 1493/1999, durante il quale un produttore ottiene diritti di reimpianto successivamente all'impianto della superficie interessata. poiché il termine ultimo per l'applicazione della procedura di cui all'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (ce) n. 1493/1999 è stato prorogato, è opportuno, di conseguenza, prorogare anche la data limite di cui sopra.