You searched for: värikalvotulehdus (Finska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Italienska

Info

Finska

värikalvotulehdus

Italienska

iridite

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

panoftalmiitti, värikalvotulehdus, glaukooma harvinaiset

Italienska

tinnito, disturbi a carico dell’ orecchio (tra cui dolore ed edema)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

panoftalmiitti, värikalvotulehdus, glaukooma harvinaiset ll ee

Italienska

non comune

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

näköhäiriöt, silmän tuntohäiriöt melko harvinaiset panoftalmiitti, värikalvotulehdus, glaukooma harvinaiset ll

Italienska

non comune

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

melko harvinaisia silmään kohdistuneita haittavaikutuksia, joiden ilmoitettiin luultavasti johtuneen joko lääkkeestä tai ruiskeen annosta (harvemmalla kuin yhdellä potilaalla sadasta mutta useammalla kuin yhdellä potilaalla tuhannesta kliinisissä tutkimuksissa): silmän tai silmän ulkopinnan tulehdus; verenvuoto silmässä tai silmän sisäosassa (lasiaisessa); silmien väsyminen; silmänpinnan keskusosan tulehdus (keratiitti); pienet keräytymät silmässä tai silmänpinnalla (sarveiskalvossa); keräytymät silmän takaosassa; silmäluomien kutina; silmän häiriintynyt reaktio valolle (pupillirefleksin heikkeneminen); pieni eroosio silmän keskusosan pinnalla (sarveiskalvossa); silmäluomen riippuminen; arpeuma silmän sisällä (verkkokalvossa); tulehduksesta johtuva pieni pullistuma silmäluomessa (luomirakkula); silmänpaineen aleneminen; reaktio pistokohdassa; vesirakkula pistokohdassa; silmän takaosan kerroksen (verkkokalvon) siirtyminen pois paikoiltaan tai repeäminen; pupillin tai värikalvon häiriö; verkkokalvovaltimon tukkeuma; luomenreunan uloskääntymä; silmän liikehäiriö; silmäluomen ärsytys, verta silmässä; silmän värjäytyminen; keräytymät silmässä; silmätulehdus (värikalvotulehdus); näköhermon pään kovertuminen; pupillin epämuotoisuus; silmän takaosan laskimon tukkeutuma; silmän sisällä olevan hyytelömäisen aineen vuoto.

Italienska

eventi avversi oculari non comuni che possono essere correlati al farmaco o alla procedura di iniezione (verificatisi in meno di un paziente su 100, ma in più di 1 paziente su 1000 negli studi clinici) sono: infiammazione dell’occhio o della superficie esterna dell’occhio, sanguinamento nell’occhio o nella parte interna dell’occhio (vitreo), tensione oculare, infiammazione della parte centrale della superficie oculare (cheratite), piccoli depositi sull’occhio o sulla superficie dell’occhio (cornea), depositi nella parte posteriore dell’occhio, prurito delle palpebre, difficoltà di reazione degli occhi ai cambiamenti di luce (compromissione del riflesso papillare), piccola erosione nella parte centrale della superficie oculare (cornea), palpebra abbassata, cicatrice all’interno dell’occhio (cicatrice retinica), piccola cisti sulla palpebra dovuta ad un’infiammazione dell’occhio (calazio), riduzione della pressione all’interno dell’occhio, reazione nel sito d’iniezione, vescicole nel sito di iniezione, spostamento o trazione di uno strato nella parte posteriore dell’occhio (retina), disturbo della pupilla, della parte colorata dell’occhio (iride), occlusione dell’arteria retinica, eversione del margine palpebrale, disturbi del movimento dell’occhio, irritazione oculare, presenza di sangue nell’occhio, perdita di colore dell’occhio, depositi nell’occhio, infiammazione dell’occhio (irite), escavazione della testa del nervo ottico, deformazione della pupilla, occlusione della vena nella parte posteriore dell’occhio, secrezione della sostanza gelatinosa interna all’occhio.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,745,758,665 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK