Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
virtsaamishäiriöt
disturbi della minzione
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ulostus- ja virtsaamishäiriöt
disturbi delle funzioni evacuative
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ripuli dyspepsia, makuhäiriöt virtsaamishäiriöt
diarrea dispepsia, disgeusia disturbi della minzione
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
virtsaamishäiriöt (pääasiassa dysuria) tutkimukset
patologie renali e urinarie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve);
alterazioni urinarie (come sangue nelle urine, aumento della frequenza urinaria);
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve); • lisääntynyt kuukautisvuoto alm
• sintomi addominali (come vomito, indigestione, costipazione), melena; • alterazioni della pelle (come psoriasi, eczema o infezioni), rash pruriginoso, difficoltà di cicatrizzazione; i dic
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
47 munuaiset ja virtsatiet harvinaiset: nokturia, virtsaamishäiriöt, suurentunut veren urea- typpipitoisuus ja kreatiniinipitoisuus.
nitturia, disturbi della minzione, aumento dell’ azoto ureico nel sangue e dei livelli di creatinina.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• lihasheikkous; • virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve); • lisääntynyt kuukautisvuoto; ae
• alterazioni neurologiche (tra cui sclerosi multipla e infiammazione del nervo ottico), alterazioni del gusto; • disturbi della vista; • disturbi a carico dell’orecchio; • sensazione di battito accelerato, ipertensione; • asma, dispnea; • sintomi addominali (come vomito, indigestione, costipazione), melena; • alterazioni della pelle (come psoriasi, eczema o infezioni), rash pruriginoso, difficoltà di cicatrizzazione; • debolezza muscolare; • alterazioni urinarie (come sangue nelle urine, aumento della frequenza urinaria); • aumento del flusso mestruale;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
yleiset: pahoinvointi/ oksentelu, virtsaamishäiriöt, väsymys, huimaus (myös noustaessa seisomaan makuulta tai istumasta).
comune: nausea/ vomito, disturbi urinari, affaticamento, vertigini (anche quando si passa da una posizione seduta o supina alla stazione eretta).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
munuaisten toiminnan heikentyminen munuaisten vajaatoiminta, akuutti munuaisten vajaatoiminta, oliguria, tubulusnekroosi, toksinen nefropatia, virtsaamishäiriöt, virtsarakko - ja virtsaputkioireet
urinarie alterazione della funzionalità renale insufficienza renale, insufficienza renale acuta, oliguria, necrosi tubulo-renale, nefropatia tossica, alterazioni urinarie, sintomi uretrali e vescicali
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
harvinaiset (alle yhdellä hoitoa saaneella potilaalla 1 000: sta mutta yli yhdellä potilaalla 10 000: sta) nielutulehdus, anemia, verihiutaleniukkuus, valkosolujen niukkuus, yliherkkyys, sekavuus, hermostuneisuus, kiihtymys, uneliaisuus, tuntoharhat, makuhäiriöt, vapina, migreeni, näköhäiriöt, kohonnut verenpaine, kuumat aallot, verenvuoto, verenpurkaumat, hengenahdistus, yskä, veriripuli, verioksennus, suutulehdus, ruokatorvitulehdus, mahansisällön nousu ruokatorveen, nielemishäiriö, haavainen suutulehdus, kielitulehdus, maksan toimintahäiriöt, ihotulehdus, luusärky, lihaskouristukset, 82 lihassärky, tihentynyt virtsaamistarve yöllä, virtsaamishäiriöt, voimattomuus, verenvuotoajan piteneminen, ihon punatäpläisyys, bronkospasmit, suurentunut veren urea- typpipitoisuus ja kreatiniinipitoisuus, puhjennut maha - tai pohjukaissuolihaava.
rari (cioè compresi tra meno di 1 caso su 1000 e più di 1 caso su 10.000 pazienti trattati) faringite, anemia, trombocitopenia, leucopenia, ipersensibilità, stato confusionale, nervosismo, agitazione, sonnolenza, parestesia, disgeusia, tremore, emicrania, disturbi della visione, ipertensione, vampate di calore, emorragia, ematomi, dispnea, tosse, melena, ematemesi, stomatite, esofagite, reflusso gastroesofageo, disfagia, stomatite aftosa, glossite, anormalità della funzione epatica, dermatite, dolore alle ossa, spasmi muscolari, mialgia, nitturia, disturbi della minzione, astenia, prolungamento del tempo di sanguinamento, porpora, broncospasmo, aumento della creatininemia e dell’ azoto ureico nel sangue, ulcera peptica perforata.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: