You searched for: suutansa (Finska - Japanska)

hän ei voi pitää suutansa suljettuna.
今回は無し 秘密を守れないんだもん

kovin on korkea hullulle viisaus, ei hän suutansa avaa portissa.
知恵は高くて愚かな者の及ぶところではない、愚かな者は門で口を開くことができない。

ja kun hän kauan rukoili herran edessä, tarkkasi eeli hänen suutansa,
彼女が主の前で長く祈っていたので、エリは彼女の口に目をとめた。

mutta minä olen kuin kuuro, en mitään kuule, kuin mykkä, joka ei suutansa avaa.
まことに、わたしは聞かない人のごとく、議論を口にしない人のようです。

kaikki, jotka minut näkevät, pilkkaavat minua, levittelevät suutansa, nyökyttävät ilkkuen päätään:
「彼は主に身をゆだねた、主に彼を助けさせよ。主は彼を喜ばれるゆえ、主に彼を救わせよ」と。

häntä piinattiin, ja hän alistui siihen eikä suutansa avannut; niinkuin karitsa, joka teuraaksi viedään, niinkuin lammas, joka on ääneti keritsijäinsä edessä, niin ei hän suutansa avannut.
彼はしえたげられ、苦しめられたけれども、口を開かなかった。ほふり場にひかれて行く小羊のように、また毛を切る者の前に黙っている羊のように、口を開かなかった。

ette saisi soittaa täällä suutanne.
私を監獄送りにはしないでしょう。