Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tietäen, veljet, te jumalan rakastetut, teidän valitsemisenne:
神に愛されている兄弟たちよ。わたしたちは、あなたがたが神に選ばれていることを知っている。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pyrkikää sentähden, veljet, sitä enemmän tekemään kutsumisenne ja valitsemisenne lujaksi; sillä jos sen teette, ette koskaan lankea;
兄弟たちよ。それだから、ますます励んで、あなたがたの受けた召しと選びとを、確かなものにしなさい。そうすれば、決してあやまちに陥ることはない。
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uuden yhteisön perustajat, - vain kuukausia valitsemisensa jälkeen sai aikaan tämän rohkean idean.
＜新たな建国の父はー＞ ＜就任後数ヶ月で、大胆にもー＞
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: