You searched for: hirsipuuhun (Finska - Koreanska)

niin ripustettiin haaman hirsipuuhun, jonka hän oli pystyttänyt mordokain varalle. sitten kuninkaan viha asettui.
모 르 드 개 를 달 고 자 한 나 무 에 하 만 을 다 니 왕 의 노 가 그 치 니

sen jälkeen joosua löi heidät kuoliaaksi ja ripusti heidät viiteen hirsipuuhun. ja he riippuivat hirressä iltaan asti.
그 날 에 여 호 수 아 가 막 게 다 를 취 하 고 칼 날 로 그 성 읍 과 왕 을 쳐 서 그 성 읍 과 그 중 에 있 는 모 든 사 람 을 진 멸 하 여 한 사 람 도 남 기 지 아 니 하 였 으 니 막 게 다 왕 에 게 행 한 것 이 여 리 고 왕 에 게 행 한 것 과 일 반 이 었 더

ja asia tutkittiin, ja kun se havaittiin todeksi, ripustettiin ne molemmat hirsipuuhun. ja se kirjoitettiin aikakirjaan kuningasta varten.
사 실 하 여 실 정 을 얻 었 으 므 로 두 사 람 을 나 무 에 달 고 그 일 을 왕 의 앞 에 서 궁 중 일 기 에 기 록 하 니

kolmen päivän kuluttua farao korottaa sinun pääsi ripustamalla sinut hirsipuuhun, ja taivaan linnut syövät sinun lihasi."
지 금 부 터 사 흘 안 에 바 로 가 당 신 의 머 리 를 끊 고 당 신 을 나 무 에 달 리 니 새 들 이 당 신 의 고 기 를 뜯 어 먹 으 리 이 다' 하 더

ja koska sen tultua kuninkaan tietoon tämä oli kirjeellisesti määrännyt, että haamanin pahan juonen, jonka hän oli punonut juutalaisia vastaan, tuli kääntyä hänen omaan päähänsä ja että hänet ja hänen poikansa oli ripustettava hirsipuuhun,
에 스 더 가 왕 의 앞 에 나 아 감 을 인 하 여 왕 이 조 서 를 내 려 하 만 이 유 다 인 을 해 하 려 던 악 한 꾀 를 그 머 리 에 돌 려 보 내 어 하 만 과 그 여 러 아 들 을 나 무 에 달 게 하 였 으 므

ja harbona, yksi kuningasta palvelevista hoviherroista, sanoi: "katso, seisoohan haamanin talon edessä hirsipuu, viittäkymmentä kyynärää korkea, se, minkä haaman on teettänyt mordokain varalle, jonka puhe kerran koitui kuninkaan hyväksi". kuningas sanoi: "ripustakaa hänet siihen".
왕 을 모 신 내 시 중 에 하 르 보 나 가 왕 에 게 아 뢰 되 ` 왕 을 위 하 여 충 성 된 말 로 고 발 한 모 르 드 개 를 달 고 자 하 여 하 만 이 고 가 오 십 규 빗 되 는 나 무 를 준 비 하 였 는 데 이 제 그 나 무 가 하 만 의 집 에 섰 나 이 다' 왕 이 가 로 되 ' 하 만 을 그 나 무 에 달 라' 하