Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aurinko nousee helteineen ja kuivaa ruohon, ja sen kukka varisee, ja sen muodon sulous häviää; niin on rikaskin lakastuva retkillänsä.
해 가 돋 고 뜨 거 운 바 람 이 불 어 풀 을 말 리 우 면 꽃 이 떨 어 져 그 모 양 의 아 름 다 움 이 없 어 지 나 니 부 한 자 도 그 행 하 는 일 에 이 와 같 이 쇠 잔 하 리
tässä luettelossa näkyvät tiedostotyypit, joita sovelluksesi osaa käsitellä. luettelo järjestetään mime- tyyppien avulla. mime, multipurpose internet (e) mail extension, on standardi yhteyskäytäntö datatyypin tunnistamista varten. tunnistaminen perustuu tiedostojen päätteisiin ja niihin liittyviin mime- tyyppeihin. esimerkki: tiedostossa kukka. bmp on pisteen jälkeen merkkijono "bmp", joka tarkoittaa, että kyseessä on tietyn tyyppinen kuvatiedosto, image/ x- bmp. jotta tiedettäisiin, millä sovelluksella kukin tiedostotyyppi avataan, järjestelmään täytyy tallentaa tieto siitä, millaisia tiedostoja kukin sovellus voi käsitellä. jos haluat lisätä tiedostotyyppejä, joita sovellus voi käsitellä, napsauta lisää - painiketta. jos luettelossa on yksi tai enemmän tiedostotyyppejä, joita sovellus ei osaa käsitellä, voit poistaa niitä poista - painikkeella.
이 목록은 현재 프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식을 포함하고 있습니다. 이 목록은 mime 형식 기준으로 정렬되어 있습니다. mime, 다중 목적 전자 우편 확장은 파일 이름 확장자와 이에 해당하는 mime 형식 을 기준으로 데이터의 종류를 찾아내는 표준 프로토콜입니다. 예를 들어 flower. bmp의 점 (.) 다음에 오는 "bmp" 문자열은 이 파일이 비트맵 이미지, image- x/ bmp 형식임을 나타냅니다. 프로그램이 열 수 있는 파일 형식에 대해서 알기 위해서, 각각 프로그램은 시스템에 처리할 수 있는 확장자와 mime 형식에 대해서 알려줍니다. 이 프로그램을 목록에 없는 하나 이상의 mime 형식과 연결하려면 아래에 있는 추가 단추를 누르십시오. 이 프로그램이 처리할 수 없는 파일 형식이 있다면 삭제 단추를 누르십시오.