Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinut on lisätty
누군가가 여러분을 추가했습니다
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 kutsui sinut kanavalle% 2.
% 1( ì¼) ë¡ë¶í°% 2ì±ëì ëí ì´ë를 ë°ììµëë¤.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minä tunsin sinut erämaassa, kuivassa maassa.
내 가 광 야 마 른 땅 에 서 너 를 권 고 하 였 거
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta sinut heitettiin alas tuonelaan, pohjimmaiseen hautaan.
그 러 나 이 제 네 가 음 부 곧 구 덩 이 의 맨 밑 에 빠 치 우 리 로
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 2 heitti sinut ulos kanavalta% 1 (% 3).
% 2ì ìí´ ì±ë% 1 ìì í¥ë¹íìµëë¤. (% 3)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s on potkinut sinut keskusteluhuoneesta (syy: %s)
%s님이 당신이 채팅 방에 들어오는 것을 거절했습니다. 이유: %s
Senast uppdaterad: 2012-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera unite -virhe: välipalvelin on kirjannut sinut ulos.
opera unite 오류: opera unite 프록시 서버에서 로그아웃되었습니다.
Senast uppdaterad: 2012-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s on kutsunut sinut huoneeseen %s\nhyväksytäänkö kutsu?
%s님이 당신을 %s 방으로 초대했습니다.\n초대에 응하시겠습니까?
Senast uppdaterad: 2012-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sähköpostiosoitteesi, jota käytetään ilmaisemaan sinut sähköpostihälytyksen lähettäjäksi. @ option: radio
@ option: radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 tarjoutuu lähettämään sinut ”% 2 ” (% 3)...% 1=nickname
% 1ì% 2 (% 3) 를 íµí´ ì ì ì¤% 1=nickname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos tarvitsemme ottaa sinuun yhteyttä ongelman tienoilta
지원 연락을 드리는 경우
Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: