You searched for: eesaulle (Finska - Kroatiska)

aada synnytti eesaulle elifaan, ja baasemat synnytti reguelin.
ada ezavu rodi elifaza, a basemata rodi reuela,

ja hän jäi siihen siksi yöksi. sitten hän erotti omaisuudestaan lahjaksi veljelleen eesaulle
ti si rekao: 'obilnim æu te dobrima obasipati i tvoje potomstvo umnožiti poput pijeska u moru koji se ne da prebrojiti zbog množine.'"

ja iisakille minä annoin jaakobin ja eesaun. ja eesaulle minä annoin seirin vuoriston omaksi, mutta jaakob ja hänen poikansa menivät egyptiin.
izaku dadoh jakova i ezava. ezavu sam dao goru seir u posjed. jakov i sinovi njegovi otišli su u egipat.

mutta rebekka kuuli, kuinka iisak puhui pojallensa eesaulle. ja kun eesau oli lähtenyt kedolle pyydystämään riistaa, tuodakseen isällensä,
rebeka je slušala dok je izak govorio svome sinu ezavu, i kad je ezav otišao u pustaru da ulovi divljaèi svome ocu,

puhui rebekka pojalleen jaakobille sanoen: "katso, minä kuulin sinun isäsi puhuvan veljellesi eesaulle ja sanovan:
rebeka reèe svome sinu jakovu: "upravo sam èula kako tvoj otac govori tvome bratu ezavu:

mutta nämä olivat eesaun vaimon oholibaman, sibonin pojan anan tyttären, pojat, jotka hän synnytti eesaulle: jeus, jalam ja koorah.
a ovo su opet sinovi ezavove žene oholibame, anine kæeri, unuke sibeonove; ona je ezavu rodila jeuša, jalama i koraha.

samoin hän käski toista ja kolmatta ja kaikkia muita, jotka laumoja ajoivat, sanoen: "juuri näin on teidän sanottava eesaulle, kun tapaatte hänet.
odgovori: 'tvoga sluge jakova; ovo je dar koji šalje svome gospodaru ezavu; on je tamo za nama.'"

niin vastaa: `ne ovat palvelijasi jaakobin, lähetetyt lahjaksi herralleni eesaulle; ja katso, myös hän itse tulee jäljessämme`."
a prvom izda naredbu rekavši: "kad te sretne moj brat ezav pa te upita: 'Èiji si ti? kamo ideš? Èije je ovo pred tobom?'

eesau otti vaimoikseen kanaanin tyttäristä aadan, heettiläisen eelonin tyttären, ja oholibaman, joka oli hivviläisen sibonin pojan anan tytär,
ezav je uzeo sebi žene od kanaanskih djevojaka: adu, kæer hetita elona; oholibamu, kæer ane, unuku sibeona horijca;