Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b6 eli c4
b6 tj. c4
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myös suuria kausiluonteisia muutoksia ennustetaan eli vähemmän virtaamaa kesällä ja enemmän talvella.
riječni tokovi, općenito, rastu u sjevernim i slabe u južnim predjelima, a taj će se trend pojačati s globalnim zatopljenjem u budućnosti.
esimerkki tällaisista hankkeista on biotekniikan kaupallistamis- ja hautomokeskuksen eli biocenterin perustaminen.
jedan takav projekt je i osnivanje centra (bio-centra) za inkubaciju i komercijalizaciju tehnologije i bio bio-znanosti.
efsan lausunnot antavat tietoa eu:n riskienhallinnasta vastaaville tahoille eli euroopan komis siolle ja parlamentille sekä jäsenvaltioille.
kao procjenitelj rizika, efsa daje znanstvene savjete kako bi pružila dobru osnovu za europsku politiku, zakonodavstvo i odluke.
kuten aiemminkin, myös tulevaisuuden ilmastonmuutoksen vaikutusten odotetaan vaikuttavan suhteettoman ankarasti yhteiskuntien haavoittuvimpiin jäseniin eli lapsiin, vanhuksiin ja köyhiin.
kao i prije, očekuje se neravnomjerni utjecaj budućih klimatskih promjena na najosjetljivije društvene skupine: djecu, starije i siromašne.
vesieroosio vaikuttaa 105 miljoonaan hehtaariin maaperästä eli 16 prosenttiin euroopan pinta-alasta, ja tuulieroosion vaikutus kattaa 42 miljoonaa hehtaaria.
erozija vodom utječe na 105 milijuna hektara (ha) tla ili 16 % ukupnog europskog kopna, a erozija vjetrom na 42 milijuna ha.
jos valittu, täytyy sinun kirjoittaa myös aksenttimerkit (eli ohjelma tekee eron aksentillisten ja aksentittomien merkkien välillä).
ako je ova opcija označena, morat ćete sami unijeti naglaske slova (tj. ta se slova razlikuju od odgovarajućeg slova bez naglaska).
"luonnon monimuotoisuus" eli "biodiversiteetti" sisältää kaikki elävät organismit ilmakehässä, maalla ja vedessä.
pojmom biološke raznolikosti obuhvaćeni su svi živi organizmi u atmosferi, na tlu i u vodi.