Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nouse pisgan huipulle ja kohota katseesi länteen ja pohjoiseen, etelään ja itään ja katsele silmilläsi; sillä tämän jordanin yli sinä et mene.
popni se na vrhunac pisge i upri oèi svoje na zapad, sjever, jug i istok. razmotri dobro oèima svojim, jer preko jordana neæe prijeæi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja herra sanoi minulle: "ihmislapsi, ota huomioosi, katso silmilläsi ja kuule korvillasi kaikki, mitä minä sinulle puhun kaikista herran temppelin säädöksistä ja kaikista sen laeista, ja ota huomioosi, kuinka temppeliin on mentävä kustakin pyhäkön uloskäytävästä.
jahve mi reèe: "sine èovjeèji, pomno pripazi, dobro gledaj i paljivo posluaj to æu ti reæi o svim uredbama doma jahvina i o svim njegovim zakonima. dobro pazi tko smije uæi u dom i tko je iz svetita odijeljen.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering