Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja minä asetan valtaistuimeni eelamiin ja hävitän sieltä kuninkaan ja ruhtinaat, sanoo herra.
i postavit æu u elamu prijesto svoj i zatrt æu ondje kralja i sve knezove" - rijeè je jahvina.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
`taivas on minun valtaistuimeni ja maa minun jalkojeni astinlauta; minkäkaltaisen huoneen te minulle rakentaisitte, sanoo herra, tai mikä paikka olisi minun leposijani?
nebesa su moje prijestolje, a zemlja podnoje nogama. kakav dom da mi sagradite, govori gospodin, i gdje da bude mjesto mog poèinka?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näin sanoo herra: taivas on minun valtaistuimeni, ja maa on minun jalkojeni astinlauta. mikä olisi huone, jonka te minulle rakentaisitte, mikä paikka olisi minun leposijani?
ovako govori jahve: "nebesa su moje prijestolje, a zemlja podnoje nogama! kakvu kuæu da mi sagradite i gdje da bude mjesto mog prebivalita?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
`minä vahvistan sinun jälkeläisesi ikiajoiksi ja rakennan sinulle valtaistuimen polvesta polveen`". sela.
tvoje potomstvo odrat æu dovijeka, za sva koljena sazdat æu prijestolje tvoje."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering