You searched for: rakennus (Finska - Latin)

rakennus
aedificium

jos jonkun tekemä rakennus kestää, on hän saava palkan;
si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie

jossa koko rakennus liittyy yhteen ja kasvaa pyhäksi temppeliksi herrassa;
in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in domin

sillä me olemme jumalan työtovereita; te olette jumalan viljelysmaa, olette jumalan rakennus.
dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti

sitten simson kiersi käsivartensa molempien keskipylväiden ympäri, joiden varassa rakennus oli, toisen ympäri oikean ja toisen ympäri vasemman käsivartensa, ja painautui niitä vastaan.
et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen

ja rakennus, joka oli eristetyn alueen laidassa lännen puoleisella sivulla, oli seitsemääkymmentä kyynärää leveä. rakennuksen seinän paksuus oli viisi kyynärää, ympärinsä, ja sen pituus oli yhdeksänkymmentä kyynärää.
et aedificium quod erat separatum versumque ad viam respicientem ad mare latitudinis septuaginta cubitorum paries autem aedificii quinque cubitorum latitudinis per circuitum et longitudo eius nonaginta cubitoru

silloin simson sanoi palvelijalle, joka piti kiinni hänen kädestään: "päästä minut tunnustelemaan pylväitä, joiden varassa rakennus on, nojatakseni niihin".
qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiesca

esipihaa ympäröivän muurin leveyspuolella. etelää kohden, eristetyn alan edustalla ja rakennuksen edustalla, oli kammioita,
in latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem in facie aedificii separati et erant ante aedificium gazofilaci