Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pharen monenkeskinen ohjelma romanian ja bulgarian osallistumiseksi emsan järjestämiin kokouksiin.
phare daudzpusējā programma saistībā ar rumānijas un bulgārijas līdzdalību emsa rīkotās sanāksmēs.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-tulokset suojapaikkoja koskevasta arviointityöstä, jonka komissio toteutti emsan avustuksella kansallisten viranomaisten piirissä;
-rezultāti, kas tika gūti novērtējumā par patvēruma vietām, ko komisija ar emsa atbalstu veica valstu administrācijās;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-emsan komission pyynnöstä oslon yliopistolta tilaama tutkimusraportti, jossa selvitetään velvollisuuksia ja korvausvastuita, jotka liittyvät alusten vastaanottoon suojapaikkoihin.
-pētniecības ziņojumu par atbildību un atlīdzību saistībā ar kuģu uzņemšanu patvēruma vietās, ko pēc komisijas pieprasījuma emsa uzdeva veikt oslo universitātei.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-tekninen analyysi, joka perustui komission ja emsan järjestämien, safeseanet-järjestelmän kehittämistä käsitelleen kahden asiantuntijaryhmän ja yhden työryhmätapaamisen tuloksiin;
-tehnisko analīzi, ko sniedza divas ekspertu grupas un darbseminārs, ko komisija un emsa organizēja safeseanet sistēmas attīstības ietvaros;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
[1] emsan toimintamäärärahoja hallinnoidaan, kuten jaksotettuja määrärahoja. varainhoitovuoden maksumäärärahoista käytettiin 64419 euroa sellaisten maksamattomien maksusitoumusten maksamiseen, jotka liittyvät edellisen varainhoitovuoden jaksotettuihin määrärahoihin.
[1] aģentūras darbības apropriācijas pārvalda kā diferenciētas apropriācijas. finanšu gada maksājumu apropriācijas eur 64419 apmērā izmantoja, lai segtu neizpildītās saistības, kas attiecas uz iepriekšējā finanšu gada diferenciētajām apropriācijām.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vuonna 1979 ety:n silloiset yhdeksän jäsenvaltiota loivat euroopan valuuttajärjestelmän (ems) tämän epävakauden tasapainottamiseksi.
lai mazinātu nestabilitāti, deviņas toreizējās eek dalībvalstis 1979. gadā izveidoja eiropas monetāro sistēmu (ems).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: